evita prifti

evita prifti adlı kullanıcının resmi
İsim
Evita
Üyelik
20.12.2015
Rol
Super Member
Puanlar
4519
Katkı
434 çeviri yaptı, 705 teşekkür aldı, 411 isteği çevirdi, 172 kullanıcıya yardım etti, 24 şarkıyı transkribe etti, 74 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Arnavutça, Yunanca
Akıcı
İngilizce
İletişim

evita prifti tarafından gönderilmiş 434 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Eni Koçi(My heart) Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Labinot RexhaSoullessvideo Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alban SkënderajLifevideo Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
FeroTip Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Young ZerkaHarem Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Dhurata DoraMy chicksvideo İngilizce, Almanca, Arnavutça → İngilizce
4 teşekkür aldı
İngilizce, Almanca, Arnavutça → İngilizce
4 teşekkür aldı
EncaMeeting/Appointmentvideo Fransızca, Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca, Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
FeroForget Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Aaron DiamondΣεξ της μιας νυχταςvideo İngilizce → Yunanca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
3 teşekkür aldı
Barbra StreisandΗ στοργικη αγκαλια της αγαπης μουvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Dream TheaterΚατακραυγή İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Elton JohnKenga jotevideo İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
NoizyΤοτοvideo Arnavutça → YunancaArnavutça → Yunanca
Kasia Mośelektrikvideo İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
Dafina Zeqirialo (phone greeting)video Arnavutça → İngilizceArnavutça → İngilizce
Billie MartenΛεοντόκαρδος/Θαραλλεα καρδια İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Thanos Petrelis For one nightvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Trevor JacksonΣαν να μεγαλώσαμεvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Barns CourtneyΚλωτσιές İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Johnny CashΆνθρωπος στα μαύραvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Johnny CashΤο ρολόι του παππού μουvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Lost FrequenciesΌπως σ ' αγαπώvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Alban SkënderajDeja Vuvideo Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
MandiEmigrantvideo Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jefferson AirplaneΕσκιμεζικη μπλε ημέρα İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
EsttoDo you think of mevideo Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
EsttoI gave you completely/everythingvideo Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
TrimiWithout mevideo Arnavutça → Arnavutça
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Arnavutça
1 teşekkür aldı
Ergys ShahuI without youvideo Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Donjeta MorinaDo you know?video Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
TemperanceΕίμαστε ελεύθεροιvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Gerard WayΝτασερvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
BasimKlishe kenge dashurievideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
Katy PerryΑποθήκευση στο πρόχειροvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Sabri FejzullahuThe airoportvideo Arnavutça → İngilizce3
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nikos MakropoulosKrisisvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Oklahoma! (Musical)Ο κόσμος θα πει ότι είμαστε ερωτευμένοι.( o kosmos tha pi oti imaste erotevmeni)video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Despina VandiMy embracevideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
BUNIMΚιτρινη γατα İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
GOT7Το ΘΑΥΜΑ İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
The Rescuers (OST)AVrio | Tomorrow [Tomorrow Is Another Day]video Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Giorgos GianniasLife does not continue (I Zoi de Sinehizetai)video Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nikos SouliotisTell me what you missvideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
rafail aeapisHold mevideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Ioánna SevopoúlouI'm a Crazy girlvideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
King DiamondEmerencia İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
King DiamondΣπίτι ΛΟΑvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΗ ζωή μετά το θάνατοvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΈνα κάτω δύο για να πάειvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΒουντούvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ozzy OsbourneΠετώντας ψηλα πάλι İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ozzy OsbourneΑσε με να σε ακούσω να ουρλιάζειςvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Ozzy OsbourneΑνθρωπος θαύμαvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Ozzy OsbourneΠέρι Μέισον İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ozzy OsbourneΦορα με την φοραvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΑντίο, Μισι İngilizce → Yunanca2
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΤο "Μον" ανήκει σε αυτούς.video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΕρχόμενος σπίτιvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΗ μητέρα γίνεται πιο αδύναμη. İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΈξω από το άσυλο İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΤσάιvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
King DiamondΗ καρεκλά της κατηγορίαςvideo İngilizce → Diğerİngilizce → Diğer
King DiamondΤο γαμηλιο ονειροvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
King DiamondΟι αόρατοι φιλοξενούμενοιvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
King DiamondΣυμφωνική του Λυκοφωτος İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
King DiamondΚαλώς ήλθες σπίτιvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ghost B.CΠριν την μνημη İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Álkistis Protopsáltiyou told me you're leaving so you can become an immigrantvideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
HelloweenΑπόκριες İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Siobhan MillerΘλίψη όταν η ημέρα τελειωνειvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Earl SweatshirtΦιλαρακιvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
SequoiaΚάθαρμα/Γιος πουτ@ν@ς İngilizce → Yunanca4
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
AneliaYou're driving me crazyvideo Bulgarca, Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Bulgarca, Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
MadonnaΖαχαροπλαστείο(Zaharoplastio)video İngilizce → Yunanca1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
NigmaMotives/excusesvideo Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Giannis TolmisSea and Lightvideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Vaios KonstandinidisI won't tell you.video Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jess GlynneΑγάπη μουvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Emmit FennΓκρίζα ζωγραφιαvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Kalliopi VettaWith your heart on the subwayvideo Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
King DiamondO κυριος των μαριονετων İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
King DiamondΧριστούγεννα (Hristugena)video İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ozzy OsbourneΠιστός İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Mercyful FateΗ πτώση του Σατανά İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
National Anthems & Patriotic SongsPerëndia të mbroj Mbretëreshënvideo İngilizce → Arnavutça3
1 teşekkür aldı
İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
Elena PaparizouGocë e cmendurvideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
Elena PaparizouNje natë akomavideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
Elena PaparizouΑλλη μια νυχτα (Ali mia nihta)video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Elli KokkinouSaturday morning (Ksimeromata Savvatou)video Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sofia PapazoglouDream Yunanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
JojiΜη με βρέχεις.video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
JojiΔΕΝ ΜΠΟΡΏ ΝΑ ΣΕ ΞΕΠΕΡΆΣΩvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Irkenc HykaΑπαγορευμενοvideo Arnavutça → YunancaArnavutça → Yunanca
Ilias VrettosI am destroyedvideo Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Christopher LeeΟνόμασε το δηλητήριό σου(Onomase to dilitorio su)video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
AchampnatorΤρελό (Trelo)video İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
MadonnaΑς ειναι( As einai )video İngilizce → Yunanca3
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Bruno MarsΚέντρο της πόλης Funkvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Cee-Lo GreenΡομπιν Γουιλιαμς ( Robin Williams) İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
The WigglesΜπορείς να (Δειξε τα δάχτυλά σου και να κάνει το στρίψιμο;)video İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca

Pages