Interpres
Adı:
Interpres
Katıldığı tarih:
21.05.2025
Rolü:
Öğretmen
Puanı:
20319
Katkıları:
- 1953 çeviri
- 627 şarkı
- 933 teşekkür aldı
- 209 çeviri isteği tamamladı (130 kullanıcı için)
- 946 yorum
- 81 sanatçı
Hobiler
Cóż... "Homo sum humani nihil a me alienum puto”. - "Człowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce".
- Terencjusz, II w. p.n.e.
Hakkında
Prawie o mnie...
Poniższe słowa, w pewnym sensie identyfikują mnie:
“szukam świata
w którym jedna jaskółka
czyni wiosnę
gdzie szewc
chodzi w butach
gdzie jak cię widzą
to dzień dobry
szukam świata
w którym
człowiek człowiekowi
człowiekiem”
— Jarosław Borszewicz
A co ważne, śmiało idę za 'manifestem' tej wspaniałej poetki i pisarki angielskiej:
„Nie jestem ptakiem; i żadna sieć mnie nie zniewala: jestem wolną istotą ludzką z niezależną wolą”. – Charlotte Brontë, XIX wieczna pisarka i poetka angielska.
Diller
Ana dili:
Lehçe
Akıcı:
Lehçe
İleri düzey:
İngilizce, Almanca, Rusça
Orta düzey:
Fransızca, İspanyolca, Latince
Başlangıç düzeyinde:
İtalyanca
Interpres tarafından eklenmiş 1953 çeviri DetaylarTüm Çevirileri
Çeviri
Diller
Bilgi
Jenny Amiko
Lea Desandre
İngilizce → Lehçe
1
1
