Leander

Leander adlı kullanıcının resmi
İsim:
Sasha
Üyelik:
29.12.2016
Rol:
Super Member
Puanlar:
1402
Katkı:
113 çeviri, 936 teşekkür aldı, 32 isteği çevirdi, 20 kullanıcıya yardım etti, 22 deyim ekledi, 37 deyimi açıkladı, 50 yorum bıraktı

Maður er manns gaman.

Diller
Ana dil
Ukraynaca
Akıcı
Rusça
Öğreniyor
İngilizce, Almanca
İletişim

Leander tarafından gönderilmiş 113 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
THE HARDKISSГораvideo Ukraynaca → RusçaUkraynaca → Rusça
THE HARDKISSКосаткаvideo Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
THE HARDKISSЖиваяvideo Ukraynaca → Rusça
13 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
13 teşekkür aldı
Mary NikolskaНехай настає зима! Rusça → Ukraynaca2
1 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
ContrabandaТебя не держуvideo Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
EvergreyВсё, что у меня естьvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
ContrabandaПотеряли контрольvideo Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Natalka KarpaПлюс одинvideo Ukraynaca → Rusça2
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
Mad Heads XLРасслабьсяvideo Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
VASTПомешаннаяvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
THE HARDKISSКто, как не тыvideo Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
THE HARDKISSГде ты естьvideo Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
THE HARDKISSВозлюбленныеvideo Ukraynaca → Rusça
7 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
7 teşekkür aldı
THE HARDKISSМореvideo Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
THE HARDKISS00:00video Ukraynaca → Rusça
4 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
4 teşekkür aldı
THE HARDKISSАстронавтvideo Ukraynaca → Rusça
6 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
6 teşekkür aldı
THE HARDKISSАндромедаvideo Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
THE HARDKISSПокаvideo Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
THE HARDKISSПриветvideo Ukraynaca → RusçaUkraynaca → Rusça
THE HARDKISSСердцеvideo Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
3 teşekkür aldı
Bullet for My ValentineОтпускаю тебяvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Bullet for My ValentineВыше этогоvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Bullet for My ValentineЧасть меняvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
XXXTENTACIONГРУСТНЫЙ!video İngilizce → Rusça
8 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
8 teşekkür aldı
XXXTENTACIONИзмененияvideo İngilizce → Rusça
8 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
8 teşekkür aldı
XXXTENTACIONСпаси меняvideo İngilizce → Rusça
7 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
7 teşekkür aldı
THE HARDKISSМелодияvideo Ukraynaca → Rusça
5 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5 teşekkür aldı
Three Days GraceБезднаvideo İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
Okean ElzyЯ буду завжди з тобоюvideo Rusça → Ukraynaca3
1 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
Three Days GraceЛюби меня или оставьvideo İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
Viktoria PetrykВідображенняvideo Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
Three Days GraceИнфракрасныйvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
THE HARDKISSКораблиvideo Ukraynaca → Rusça1
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Black SabbathВальхаллаvideo İngilizce → Rusça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Kids UnitedПредставьvideo İngilizce → Rusça1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Niamh KavanaghВ твоих глазахvideo İngilizce → Rusça5
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Cristina ScarlatНеистовая душаvideo İngilizce → Rusça1
3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
3 teşekkür aldı
Demi Lovato1, 2, 3 Прощавайvideo İngilizce → Ukraynaca1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Ukraynaca
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
WardrunaРунопесньvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça
19 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
19 teşekkür aldı
O. TorvaldЧувствоvideo Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
1 teşekkür aldı
Joe CockerНе могу отыскать дорогу домойvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
VASTБожевільнаvideo İngilizce → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
O. TorvaldНа дне Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
EnsiferumЯ верю в свой меч!video İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Darke ComplexМузей воспоминанийvideo İngilizce → Rusça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
PanivalkovaАвтоменvideo Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
1 teşekkür aldı
PanivalkovaЙоко-мантраvideo Ukraynaca → Rusça1
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
2 teşekkür aldı
WardrunaВуньоvideo Norveççe → Rusça
18 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
18 teşekkür aldı
Ukrainian FolkВремя рекой плыветvideo Ukraynaca → Rusça4
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Oomph!Моё сердце Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı
Oomph!Привет, меня зовут Ракvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Oomph!Быть человеком Almanca → Rusça4
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Russian FolkЩо стоїш, гойдаючись, тонка горобинаvideo Rusça → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
Ukrainian FolkТуман обрывомvideo Ukraynaca → Rusça2
6 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
6 teşekkür aldı
Ukrainian FolkУ судьбы своя веснаvideo Ukraynaca → Rusça1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
RedНичто и всёvideo İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
Molly SandénУбей эту любовьvideo İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
ZupfgeigenhanselП'ятеро диких лебедівvideo Almanca → Ukraynaca2
3 teşekkür aldı
Almanca → Ukraynaca
3 teşekkür aldı
The RasmusРайvideo İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Molly SandénПод кожей твоейvideo İngilizce → Rusça2
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
THE HARDKISSАльтаирvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
Devil May Cry 4 (OST)Из тьмыvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
Three Days GraceПодведу тебяvideo İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
t.A.T.u.Клоуни (Тепер ти мене бачиш?)video İngilizce → Ukraynaca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Ukraynaca
3 teşekkür aldı
One Less ReasonЛюбимый оттенокvideo İngilizce → Rusça1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
WardrunaДерево, лишенное корней, падаетvideo Norveççe → Rusça
47 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
47 teşekkür aldı
One Less ReasonНеправильныйvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
BoomboxЗа буйкиvideo Rusça → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
BoomboxКем мы былиvideo Ukraynaca → Rusça
4 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
4 teşekkür aldı
WardrunaАльгиз - Путь проясняетсяvideo Norveççe → Rusça
25 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
25 teşekkür aldı
Ed SheeranИдеальнаvideo İngilizce → Rusça4
5
2 oy, 21 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
2 oy, 21 teşekkür aldı
THE HARDKISSСовершенствоvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
THE HARDKISSБлижеvideo İngilizce → Rusça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
BoomboxБывшаяvideo Ukraynaca → Rusça1
5
1 oy, 25 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5
1 oy, 25 teşekkür aldı
Celtic WomanГолосvideo İngilizce → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
PanivalkovaЯ тебя встречуvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
PanivalkovaЯ тебе зустрінуvideo İngilizce → Ukraynaca
5 teşekkür aldı
İngilizce → Ukraynaca
5 teşekkür aldı
PanivalkovaПозволь мнеvideo İngilizce → Rusça
12 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
12 teşekkür aldı
PanivalkovaАрхитекторvideo Ukraynaca → Rusça3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
PanivalkovaДосаждаюvideo Ukraynaca → Rusça
5 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
5 teşekkür aldı
SPTКладбищенские глазаvideo İngilizce → Rusça
6 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
6 teşekkür aldı
Fyodor TyutchevЛюблю очі твої, мій друже Rusça → Ukraynaca6
2 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
2 teşekkür aldı
WardrunaБерканаvideo Norveççe → Rusça
4 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
4 teşekkür aldı
WardrunaМанназ - Жизньvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça
8 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
8 teşekkür aldı
WardrunaАльгиз - Молва тишиныvideo Norveççe → Rusça
16 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
16 teşekkür aldı
WardrunaСоулуvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça
25 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
25 teşekkür aldı
WardrunaАнсузvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça
9 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
9 teşekkür aldı
WardrunaХороший год (Йера)video Norveççe → Rusça
17 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
17 teşekkür aldı
WardrunaФехуvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça
23 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
23 teşekkür aldı
WardrunaПертvideo Norveççe → Rusça1
27 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
27 teşekkür aldı
WardrunaДагазvideo Norveççe → Rusça
7 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
7 teşekkür aldı
WardrunaИнгузvideo Norveççe → Rusça1
13 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
13 teşekkür aldı
EvergreyРасстояниеvideo İngilizce → Rusça4
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Egor KreedМало так малоvideo Rusça → Ukraynaca
3 teşekkür aldı
Rusça → Ukraynaca
3 teşekkür aldı
THE HARDKISSАнтарктидаvideo Ukraynaca → Rusça
23 teşekkür aldı
Ukraynaca → Rusça
23 teşekkür aldı
WardrunaТурисазvideo Norveççe → Rusça1
3 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
3 teşekkür aldı
Ghost TownРодственная душаvideo İngilizce → Rusça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
3 teşekkür aldı
WardrunaЛагузvideo Norveççe → Rusça
9 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
9 teşekkür aldı
WardrunaКеназvideo Norveççe → Rusça
4 teşekkür aldı
Norveççe → Rusça
4 teşekkür aldı
WardrunaХагалазvideo Eski Norsça/Norrønt → Rusça1
7 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt → Rusça
7 teşekkür aldı

Pages