✕
Sırpça
Çeviri
Возић
(Воз!
О, Адвахов!
Овде Кишињев!
Ђиђи, од кад те нисам видео, бре!
Реци тета Лукрецији да јој доносим шта је хтела и тепих који воли.
Буди ујутру на станици и чекај ме, а?!)
Полазак!
Кишињев - Букурешт
О-о
Воз је крен'о, к'о да лети,
Преко гора, преко мора
Збуњен креће:
Која земља? Где су међе?
Нова земља, стара земља,
Можда две, можда једна;
Некад саме, некад не,
Можда једна - можда две!
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
О-о...
Куда иде? Свеједно,
Коло плешу заједно!
И у земљи свакој,
Виолина свира јако!
Када воз у станицу уђе,
К'о да кренуо није,
К'о да је пошао без поласка,
Од куће до куће.
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
Кишињев - Букурешт!
Добро иде...
(Добро вече! Концерт, а? Супер! Куда идете?
-У Букурешт!
-Цигаре имате?
-Не!
-А ако нађем неку?
-Добићеш и ти коју!
-Ништа нисам чуо, размотај тепих!)
Кишињев - Букурешт!
Брзо иде, добро иде,
Воз тресе шине
Збуњен креће:
Која земља? Где су међе?
Нова земља, стара земља,
Можда две, можда једна;
Некад саме, некад не,
Можда једна - можда две!
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
Хеј-хо! Идемо!
Фолклор и рок-ен-рол!
Воз је крен'о! А ти 'де с'?
Кишињев - Букурешт
(-Како си путовао, брате?
-Весело! Каква су ово времена, брате! Цео живот бленемо у телефоне, не видимо се сто година! Ал' живот иде даље.. Али донео сам ти коњак и CD "Браћа Адвахов и Здоб и Здуб"..
-И тепих, не?
-Врћи се на станицу, заборавих тепих у возу!)
Pecinskey
maelissae✕
"Trenulețul" çevirileri
Sırpça
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Pecinskey