• Frozen (OST)

    Çince çevirisi

Paylaş
Font Size
Slovakça
Orijinal şarkı sözleri

Von To Dám [Let It Go]

Sneh na horách v noci biely až strach
V tom kráľovstve bielych tieňov, asi budem kráľovnou
No vo mne vnútri búrka zúri a ja viem
V sebe to skrývať viac nedokážem
 
Nechaj to tak, čo v tebe vrie
A buď len tou, čo sa vždy správať vie
Skry každý cit, ľuďom sa vzdiaľ
A hmlám sa vzdaj!
 
Von to dám, zvnútra dám
Viac to v sebe neskrývam
Von to dám, zvnútra dám
A už pokoj v sebe mám
 
Tu stojím, na všetko mám dosť síl
Nech si zúri mráz
Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil
 
Je zvláštne ako diaľka dokáže zmenšiť svet
Vo mne niečo krásne klíči, keď strachu viac už niet
Nech všetci vedia vôkol že, čo budem chcieť to dokážem
Pravidlá žiadné, som inou
Voľnou!
 
Von to dám, zvnútra dám
Budem vetrom i oblohou
Von to dám, zvnútra dám
A slzy sú za mnou
 
Tu stojím, a chcem tu stáť
Nech si zúri mráz
 
Na sem sa vzduchom valí sila, ktorú mám
A duša sa chce vyhnúť zamrznutým náladám
Len jedna myšlienka sa vznáša nad hlavou
Všetko mám pred sebou, čo bolo je za mnou!
 
Von to dám, zvnútra dám
Budem úsvitom nových rán
Von to dám, zvnútra dám
Ja skvelý mám s tým plán
 
Tu stojím, v svetle krásnych chvíľ
Nech si zúri mráz!
Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil
 
Çince
Çeviri

我让它从里面出来

山上的雪在夜里是那么的白,我看不见它的颜面
我可能是那白色王国的女王
但是风暴在我心里肆虐,我知道的
我不能再把它藏在里面了
 
忽略你内心沸腾的一切
做一个能一直乖巧的人
隐藏一切情感,远离人们
把自己交给阴霾!
 
我让它从里面出来
我不再把它藏在我体内了
我让它从里面出来
现在我感到平静(内心)
我站在这里,我有权利做任何事
让风雪肆虐
我从来都不介意寒冷
 
奇怪的是,距离使世界变得更小
我体内开始长出美丽的东西
当不再有恐惧
我会让身边的人都知道无论我想要什么我都会做
没有规则,我不一样
我自由了!
 
我让它从里面出来
我将是风和天空
我让它从里面出来
我将留下眼泪
我站在这里,我想站在这里
让风雪肆虐
 
我的力量正从空中降落到地面
灵魂想要避免冰冻的感觉
只有一个念头漂浮在天空
一切都在我眼前,一切都结束了!
 
我让它从里面出来
我将是新早晨的黎明
我让它从里面出来
我有个很棒的计划
 
我站在这里,在美丽的时刻
让风雪肆虐
我从来都不介意寒冷
 

"Von To Dám [Let It ..." çevirileri

Çince
İngilizce #1, #2
Yorumlar