• One Direction

    Sırpça çevirisi

Paylaş
Font Size
Sırpça
Çeviri
#1#2

Hodajući na vetru

Pre nedelju dana si mi rekla:
"Da li veruješ da nikada neću biti predaleko?"
Ako si izgubljena, samo me potraži
Naći ćeš me u oblasti letnjih zvezda
Činjenica da možemo da sedimo upravo ovde i opraštamo se
Znači da smo već pobedili
Neophodnost za izvinjenja između tebe i mene
Dušo, nema ga
 
Imali smo neke dobre provode, zar ne?
Bili smo otvoreni
Opraštanja su gorka
Ali nije kraj, videću ponovo tvoje lice
 
Naći ćeš me, da, naći ćeš me
Na mestima gde nikada nisam bio
Za razloge koje ne razumemo
Hodajući na vetru, hodajući na vetru
 
Juče sam izašao
Da proslavim rođendan svog prijatelja
Ali kako smo podigli čaše da nazdravimo
Shvatio sam da si nedostajala
 
Imali smo neke dobre provode, zar ne?
Bili smo otvoreni
Opraštanja su gorka
Ali nije kraj, videću ponovo tvoje lice
 
Naći ćeš me, da, naći ćeš me
Na mestima gde nikada nisam bio
Za razloge koje ne razumemo
Hodajući na vetru, hodajući na vetru
 
Znam bićemo dobro, dete
Samo zatvori svoje oči i vidi
Biću pored tebe
Svaki put kad ti trebam, o da
 
Naći ćeš me, da, naći ćeš me
Na mestima gde nikada nisam bio
Za razloge koje ne razumemo
Hodajući na vetru, hodajući na vetru, hodajući na vetru
 
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Walking in the Wind

şarkı sözleri (İngilizce)

"Walking in the Wind" çevirileri

Türkçe #1, #2
Hırvatça #1, #2
İspanyolca #1, #2
Rumence #1, #2
Sırpça #1, #2
Yorumlar
Don JuanDon Juan
   Pzr, 15/11/2015 - 20:04

The base lyrics have been altered, please update your translation.