K’naan

Wavin' Flag - Danca çevirisi

Albüm:
Troubadour (2009)
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Wavin' Flag

Ooooooh wooooooh, ooooooh wooooooh
 
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the field now,
you define us, make us feel proud
 
In the streets our heads are lifting,
as we lose our inhibition,
Celebration, its around us,
every nations, all around us
 
Singing forever young,
singing songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game,
And together at the end of the day.
We all say
 
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
 
So wave your flag,
now wave your flag,
now wave your flag

flagrende flag

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh
 
giv mig frihed, giv mig ild,
giv mig grund, tag mig højer
se mestrene, tag området nu
du definerer os, laver os stolte
 
i gaderne vores hoveder løfter,
mens vi mister vores hæmning,
fest, det er omkring os,
alle lande, omkring os
 
synger for altid ung,
synger sange under solen
lad os fryde i den flotte spil,
og sammen i slutningen af dagen
siger vi alle
 
når jeg bliver ældre, bliver jeg stærkere
de vil kalde mig frihed, ligesom et flagrende flag
når jeg bliver ældre, bliver jeg stærkere
de vil kalde mig frihed, ligesom et flagrende flag
 
så flagre dit flag
nu flagre dit flag
nu flagre dit flag
Beğeniler1
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları
Chocolate.SkullChocolate.Skull
21 Kas 2010 - 19:59 tarihinde gönderildi
Misafir 1 kez teşekkür etti
JokeShoTJokeShoT adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Katkıda Bulunanlar:
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol