✕
Какав диван свет
Видим зелено дрвеће
и црвене руже,
видим како цветају,
за мене и тебе,
и помислим
- какав диван свет...
Видим плаво небо
и беле облаке,
ведар, блажен дан,
тамну, свету ноћ,
и помислим
- какав диван свет...
Дугине боје,
тако лепе на небу,
видим и на лицима
пролазника.
Видим пријатеље како се рукују
и говоре „како си?“
Они, у ствари, кажу
„волим те“.
Чујем бебе како плачу,
гледам како расту.
Оне ће научити много више
него што ћу ја икада знати,
и помислим
- какав диван свет...
Да, помислим
- какав диван свет.
О, да...
(превео Гаврило Дошен)
Gavrilo Došen tarafından 2019-09-03 tarihinde eklendiAlt yazı 
David Ephraim tarafından Cum, 28/02/2025 - 23:30 tarihinde eklendi
David Ephraim tarafından Cum, 28/02/2025 - 23:30 tarihinde eklendiSubtitles edited by 
Natalia Arlovskaya
Natalia Arlovskaya ✕
"What a Wonderful ..." çevirileri
Coverların çevirileri
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
