-
Dust in the Wind → превод на български
•български, албански, арабски, босненски, венециански, гръцки #1, #2, #3, #4, #5, #6, естонски, иврит, испански #1, #2, италиански, каталунски, латвийски, латински, немски, нидерландски, персийски, полски #1, #2, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, #4, сръбски #1, #2, турски #1, #2, украински #1, #2, унгарски, френски, хърватски, шведски, Extremaduran
✕
Прашинки във вятъра
Затварям очите си
само за момент и той отминава
Всичките ми мечти
преминават пред очите ми, една рядкост.
Прашинки във вятъра.
Те са просто прашинки във вятъра.
Все същата стара песен
Просто капка вода в безкрайното море.
Всичко, което правим
се сгромолясва на земята, но отказваме да го видим.
Прашинки във вятъра.
Ние сме просто прашинки във вятъра.
Не се застоява
Нищо не е вечно, освен земята и небето
Изплъзва се
И всичките ти пари няма да купят дори една минута.
Прашинки във вятъра.
Ние сме просто прашинки във вятъра.
Прашинки във вятъра.
Всичко е просто прашинки във вятъра.
Прашинки във вятъра.
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 4 получени благодарности | ||
Публикувано от 
amiii969 в(ъв)/на 2017-04-04
amiii969 в(ъв)/на 2017-04-04Добавено в отговор на заявка, направена от 
galina.dimitrova.52
galina.dimitrova.52 ✕
Заявки за превод на „Dust in the Wind“
Колекции, включващи „Dust in the Wind“
| 1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | Good songs of the 70's |
Kansas: 3-те най-преглеждани
| 1. | Dust in the Wind |
| 2. | Carry On Wayward Son |
| 3. | Point of Know Return |
Коментари
За преводача
I try to translate as literally as possible (while it still makes sense), so that people can really understand what the original lyrics mean.