Търсене
Помощ
Как се става преводач в сайта
Създаване на заявка за превод на текст
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Правила на сайта
Полезни сайтове
Форум на lyricstranslate.com
Впиши се
Регистрирай се
Текстове
Изпълнители/групи
Текстове
Преводи
Заявки
Заявки за транскрипция
Видеа със субтитри
Езици
Идиоми/изрази
Колекции
Езици
Преводи
Действия
Добавяне на превод
Добавяне на текст
Създаване на заявка за превод
Създаване на заявка за транскрипция
Създаване на тема във форума
Общност
Потребители
Форум
Нови теми във форума
Последни коментари
Популярно в момента / Статистики на сайта
Помощ
Създаване на заявка за превод на текст
Как се става преводач в сайта
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Полезни сайтове
Форум на lyricstranslate.com
Впиши се
Регистрирай се
LT
→
македонски
→
Naum Petreski
→ Има ли песна
Naum Petreski
Има ли песна
5 превода
английски
+Още 4
,
руски
,
сръбски
,
транслитерация
,
хърватски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
македонски
английски
руски
сръбски
хърватски
транслитерация #1
транслитерация на латиница
6 превода
Текст на „Има ли песна“
Има ли песна, пеана?
Јас да ја пеам за неа.
Има ли зборој, кажани, има ли?
Јас да ги кажам за неа.
Има ли солзи горчливи?
Јас да ги пијам за неа.
Има ли солзи, горчливи, има ли?
Јас да ги пијам за неа.
Остана тага, љубовна,
Длабоко в гради скриена.
Добавяне на превод
Създаване на заявка за превод
Преводи на „Има ли песна (Ima li...“
английски
руски
сръбски
транслитерация
хърватски
Naum Petreski: 3-те най-преглеждани
1.
Има ли песна (Ima li pesna)
2.
Лична Јовано (Lična Jovano)
3.
Оди ѕвездо (Odi dzvezdo)
Коментари
Северна Македония: 7-те най-преглеждани
Toše Proeski
фолклорна музика, опера,
Shpat Kasapi
фолклорна музика,
Macedonian Folk
фолклорна музика
Karolina Gočeva
фолклорна музика, поп,
Pajak
авторски песни
Esma Redžepova
фолклорна музика,
Vlado Janevski
поп, поп рок, рок,
още...
↑
↓