-
Sarà perché ti amo → превод на български
•български #1, #2, английски #1, #2, #3, #4, #5, арабски (диалект), баски (съвременен, батуа), гръцки, есперанто, иврит #1, #2, испански, каталунски, кюрдски (курманджи), неаполитански, немски, персийски, полски, португалски, румънски, руски, словашки, словенски, сръбски #1, #2, транслитерация, турски, унгарски, френски #1, #2, хинди, хърватски, чешки
✕
Трябва да е, защото те обичам
Каква бъркотия!
Трябва да е, защото те обичам.
Това е емоция,
Която нараства малко по малко.
Прегърни ме силно,
И ела тук по-близо.
Ако се чувствам добре,
Трябва да е, защото те обичам.
Аз пея в ритъм
С твоя нежен дъх.
Сега е пролет,
Трябва да е, защото те обичам.
Пада звезда,
Но къде сме ние?
Защо ли ти пука!
Трябва да е, защото те обичам.
(х2):
И полети, лети, колкото можеш,
Издигаме се във висините.
И лети, лети със мен,
Светът е полудял, защото...
И ако няма любов,
Една песен е достатъчна
Да те обърка
Отвън и отвътре.
Но като цяло,
Какво е толкова странно?
Това е песен,
Трябва да е, защото те обичам.
Ако светът се разпадне,
Изчезваме заедно.
Ако светът се разпадне,
Трябва да е, защото те обичам.
Прегърни ме силно,
И ела тук по-близо.
Толкова е красиво,
Че не мога да повярвам.
Ако светът е полудял,
Какво е толкова странно?
Луди за луди,
Поне се обичаме.
И полети, лети, колкото можеш,
Издигаме се във висините.
И лети, лети със мен,
Светът е полудял, защото...
И ако няма любов,
Една песен е достатъчна
Да те обърка
Отвън и отвътре.
И полети, лети, колкото можеш,
Трябва, защото те обичам.
И лети, лети с мен,
И ела тук по-близо.
И ако няма любов...
Кажи ми къде сме.
Каква бъркотия!
Трябва да е, защото те обичам.
George Vassilev✕
Колекции, включващи „Sarà perché ti amo“
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Number One Hits in France (1981) |
Ricchi e Poveri: 3-те най-преглеждани
| 1. | Sarà perché ti amo |
| 2. | Come vorrei |
| 3. | Mamma Maria |
Коментари
За преводача
