• Tanja Savić

    Швалер → превод на английски

  • 5 превода
    английски #1
Любими
Споделяне
Font Size
Превод
Размяна на местата на текста и превода

A Player

I am bad company for a boy that hangs around
some bar or other, detached from reality,
I would be banging on your door in the middle of the night,
Swearing at and pulling some unknown woman's hair.
 
Refrain:
But around you tonight there are two or three naked girls
really brilliantly acting out the role of loving you
How lucky for me that I am not your girlfriend!
 
But around you tonight there are two or three naked girls,
even if the devil spurned me on towards you a hundred times,
I am not crazy enough to get stuck with a player.
 
I am bad company for an unfaithful man/cheater
who lives his life as though he has just become unchained.
I would be banging on your door in the middle of the night,
Swearing at and pulling some unknown woman's hair.
 
Some idiots around you are praising you (for your lifestyle)
and, before my eyes, they were crumpling your shirt,
I'm getting fiery because of the drinks, because of the atmosphere
but I'm not crazy enough to get stuck with a player.
 
Some idiots around you are praising you (for your lifestyle)
and, before my eyes, they were crumpling your shirt,
I'm getting fiery because of the drinks, because of the atmosphere
but I'm not crazy enough to get stuck with a player.
 
Оригинален текст

Швалер

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (сръбски)

Заявки за превод на „Швалер“
Tanja Savić: 3-те най-преглеждани
Коментари