-
White Flag → превод на български
български, азербайджански, арабски #1, #2, гръцки, естонски, иврит, испански, италиански #1, #2, немски #1, #2, нидерландски, персийски, полски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, словашки, словенски, сръбски, тонгански, турски, украински, унгарски #1, #2, #3, фински, френски, хърватски, чешки #1, #2, шведски #1, #2, #3
✕
Бяло знаме
Знам - мислиш, че не би трябвало още да те обичам.
Или да ти го казвам.
Но и нищо да не кажа, аз все пак го чувствам -
Какъв е смисълът тогава?
Кълна се, че не искам да усложнявам живота ти
и не се опитвам да си те върна.
Аз ще потъна заедно със своя кораб.
Но няма да вдигна ръце и да се предам.
Над вратата си няма да поставя бяло знаме.
Влюбена съм и винаги ще бъда.
Знам, че оставих твърде голяма бъркотия,
за да се връщам отново.
Причиних ти само неприятности.
Ще те разбера, ако повече не искаш да говориш с мен.
Ако наистина смяташ, че между нас "всичко е свършено",
тогава разбира се, има смисъл в това.
Аз ще потъна заедно със своя кораб.
Но няма да вдигна ръце и да се предам.
Над вратата си няма да поставя бяло знаме.
Влюбена съм и винаги ще бъда.
И когато се срещнем отново -
което, знам, ще се случи,
всичко, което съм изпитвала,
отново ще се пробуди.
Но аз ще го оставя да отмине
и ще си замълча...
И ти ще решиш,
че съм те преживяла...
Аз ще потъна заедно със своя кораб.
Но няма да вдигна ръце и да се предам.
Над вратата си няма да поставя бяло знаме.
Влюбена съм и винаги ще бъда.
Аз ще потъна заедно със своя кораб.
Но няма да вдигна ръце и да се предам.
Над вратата си няма да поставя бяло знаме.
Влюбена съм и винаги ще бъда.
Аз ще потъна заедно със своя кораб.
Но няма да вдигна ръце и да се предам.
Над вратата си няма да поставя бяло знаме.
Влюбена съм и винаги ще бъда.
RaDeNa✕
Колекции, включващи „White Flag“
| 1. | Number One Hits in Germany (2003) |
| 2. | Songs in colour and about colours |
| 3. | Songs I Wish I Had Written |
Dido: 3-те най-преглеждани
| 1. | White Flag |
| 2. | Thank You |
| 3. | Life for Rent |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.