-
Bruder Jakob → Übersetzung auf Kroatisch (Kajkavischer Dialekt)
Deutsch (Kölsch), Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch (Kajkavischer Dialekt), Latein, Norwegisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tonganisch, Tschechisch, Türkisch
✕
Originaltext
Bruder Jakob
Bruder Jakob
Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken?
Ding, dang, dong!
Sciera
FaryÜbersetzung
Bratec Martin
Bratec Martin
kaj još spiš?
već ti vura tuče (kaj ne čuješ zvona ?)
ding, dang, dong
treeoftoday244Sammlungen mit "Bruder Jakob"
| 1. | Frère Jacques |
German Children's Songs: Top 3
| 1. | Bruder Jakob |
| 2. | Sandmännchen (West) |
| 3. | Lied vom Sandmann (DDR) |
Kommentare
Über den Übersetzer
Every line is sung twice.
French version: http://lyricstranslate.com/en/childrens-songs-fr%C3%A8re-jacques-lyrics....