• La Dispute

    Five → Übersetzung auf Spanisch

Favoriten
Teilen
Font Size
Übersetzung
Sprachen tauschen

Cinco

Seguro, sé que estás cansado de oír sobre esto
Pero muchos repiten el mismo tema una y otra vez,
Es como si estuvieran tratando de definir mejor aquello que parece tan extraño
Y es clave e importante para ellos.
 
Es algo hecho por todos
Porque cada uno debe arreglar lo que está antes de ellos una y otra vez
Porque ése es su pequeño y personal milagro.
Como nosotros, tanto antes como ahora
Y antes de que haya escuchado sinfonía tras sinfonía desde esta radio
Me hace darme cuenta que ciertas personas, ya muertas desde hace tiempo
Eran capaces de trasgredir las tumbas, trampas, jaulas, huesos y miembros
En pequeñas habitaciones rentadas donde yo era golpeado por los milagros
 
La carne cubre el hueso y ponen la mente allí
Y, a veces, un alma y las mujeres estrellan vasos contra las paredes
Y los hombres beben demasiado
Y nadie encuentra al indicado
Pero siguen arrastrándose, entrando y saliendo de sus camas.
La carne cubre el hueso y la carne busca más que carne.
 
Hay una soledad en este mundo...
Tan grande que puedes ver en cámara lenta las manecillas del reloj
La gente está tan cansada, mutilada, ya sea o no por el amor.
La gente no es suficiente, nadie para nadie.
Estamos asustados.
Nuestro sistema educacional nos dice que podemos ser todos grandes ganadores
Pero no nos ha dicho sobre los guetos o los suicidios.
O el terror de una persona adolorida en algún lugarr
Sola, sin que la toquen, sin que le hablen.
 
La gente no es buena para los demás.
La gente no es buena para los demás.
Supongo que nunca lo serán.
No les pido que lo sean.
Pero a veces, pienso en eso
Tiene que haber una manera.
Seguramente, tiene que haber una manera.
 
No hay ninguna oportunidad:
Estamos atrapados por el destino.
Nadie jamás encontrará al indicado.
Nadie jamás encontrará al indicado.
 
No hay ninguna oportunidad:
Estamos atrapados por el destino.
¿Quién puso este cerebro dentro de mí?
Dice que hay una oportunidad.
Ha mantenido la soga en mi gargante
Quizás, perderá la tuya.
 
El vertedero está colmado.
Los basurales están colmados.
Los cementerios están colmados.
 
Nada más llena.
Nada más llena.
Nada más llena.
 
Originaltext

Five

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

La Dispute: Top 3
Idiome in „Five“
Kommentare