Hi, Sciera, I removed 'Matt Max' from the song title and added two missing verses to the base lyrics. You'd may want to update your translation accordingly.
-
The King Has Lost His Crown → Übersetzung auf Deutsch
9 ÜbersetzungenDeutsch+8 weitere
✕
Übersetzung
Der König hat seine Krone verloren
Ich glaube dein neues Mädel hat dir einen Korb gegeben
Und man erzählt, dass sie dich herumschubst
Wie fühlt es sich an
Ich vermute, es verletzt deinen Stolz
Sag mir, mein Freund
Wie viele Nächte hast du geweint
Reinfall und Blamage
Der König hat seine Krone verloren
Plötzlich
Ist er tollpatschig wie ein Clown
Die Welt steht auf dem Kopf
Der König hat seine Krone verloren
War es hart,
Von deinem Thron herabzusteigen
Und zu wissen,
Heute Nacht bist du ganz allein?
Oh, welch eine Schmach
Du willst du dieses Mädel wirklich
Ihr ist es egal
Trotzdem, du träumst nur von ihr
Reinfall und Blamage
Der König hat seine Krone verloren
Plötzlich
Ist er tollpatschig wie ein Clown
Die Welt steht auf dem Kopf
Der König hat seine Krone verloren
Reinfall und Blamage
Der König hat seine Krone verloren
Plötzlich
Ist er tollpatschig wie ein Clown
Die Welt ist auf dem Kopf
Der König hat seine Krone verloren
Reinfall und Blamage
Die Welt ist völlig umgedreht...1
- 1. oder "Die Welt ist überall...", aber das passt hier nicht
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Sciera am 2011-06-18 eingetragen
Auf Anfrage von pyjamaboy hinzugefügt.
Zuletzt von Sciera am 2017-02-02 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "The King Has Lost ..."
1. | Songs about kings, queens Pt. 2 |
2. | ABBA- Voulez-Vous (1979) |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Mamma Mia |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Moderator/in außer Dienst and Scholar of a Dark Age
Beiträge: 1040 Übersetzungen, 12 Transliterationen, 1632 Lieder, 41 collections, 5796 Mal gedankt, 1044 Übersetzungsanfragen erfüllt für 447 Mitglieder, hat 73 Lieder transkribiert, hat 59 Idiome hinzugefügt, hat 26 Idiome erklärt, hat 14979 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), fließend Englisch, Deutsch, Anfänger Akkadisch, Chinesisch, Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Gotisch, Altgriechisch, Japanisch, Latein, Altnordisch, Sanskrit, Spanisch, Sumerisch, Schwedisch
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.