✕
Übersetzung
Das Leben durch die rosarote Brille sehen
Halt' mich fest, halt' mich schnell,
der Zauber, den du versprühst,
das ist das Leben durch die rosarote Brille gesehen.
Wenn du mich küsst, dann seufzt der Himmel,
und obwohl ich meine Augen schließe,
sehe ich das Leben durch die rosarote Brille.
Wenn du mich an dein Herz drückst,
bin ich in einer anderen Welt,
einer Welt, in der Rosen blühen,
und wenn du sprichst, singen die Engel im Himmel,
alltägliche Worte scheinen zu Liebesliedern zu werden.
Gib mir dein Herz und deine Seele
und das Leben wird immer
wie durch die rosarote Brille erscheinen.
Ich dachte, Liebe wäre nur ein Wort,
das sie in Liedern, die ich hörte, sangen.
Es brauchte deine Küsse um zu offenbaren
dass ich falsch lag, und Liebe gibt es wirklich.
Halt' mich fest, halt' mich schnell,
der Zauber, den du versprühst,
das ist das Leben durch die rosarote Brille gesehen.
Wenn du mich küsst, dann seufzt der Himmel,
und obwohl ich meine Augen schließe,
sehe ich das Leben durch die rosarote Brille.
Wenn du mich an dein Herz drückst,
bin ich in einer anderen Welt,
einer Welt, in der Rosen blühen,
und wenn du sprichst, singen die Engel im Himmel,
alltägliche Worte scheinen zu Liebesliedern zu werden.
Gib mir dein Herz und deine Seele
und das Leben wird immer
wie durch die rosarote Brille erscheinen.
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 3 Jahre 4 Monate |
art_mhz2003 | 3 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Natur Provence am 2020-12-14 eingetragen
Zuletzt von Natur Provence am 2021-01-01 bearbeitet
✕
Édith Piaf: Top 3
1. | La vie en rose (English) |
2. | La vie en rose |
3. | Padam padam |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Adieu
Beiträge: 1927 Übersetzungen, 1 Transliteration, 1749 Lieder, 2 collections, 7772 Mal gedankt, 91 Übersetzungsanfragen erfüllt für 38 Mitglieder, hat 53 Lieder transkribiert, hat 16 Idiome hinzugefügt, hat 63 Idiome erklärt, hat 4316 Kommentare hinterlassen, hat 140 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch
Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.