-
Lost on You → Übersetzung auf Deutsch
•Deutsch #1, #2, #3, Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch #1, #2, Bulgarisch #1, #2, Dänisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, #3, #4, Hebräisch, Italienisch #1, #2, #3, Japanisch, Kirgisisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Luxemburgisch, Niederländisch #1, #2, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, #3, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, #3, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Für Dich verloren
Wenn Du älter, einfacher, weniger verrückt wirst
Wirst Du Dich an die ganze Gefahr erinnern, die wir durchgemacht haben?
Wie Glut brennend, stürzend, zärtlich
Sehnsüchtig nach den Zeiten ohne Kapitulation
Jahre her
Und Du wirst es wissen
Rauch´s, wenn Du was zu rauchen hast, weil es abwärts geht.
Alles, was ich immer wollte, warst Du
Ich komm´ niemals in den Himmel, weil ich den Weg nicht kenn´
Lass uns das Glas erheben,
oder auch zwei,
auf alle Dinge, die ich für Dich verloren habe
Hooo - oooh
Sag mir, sind sie verloren wegen Dir?
Hoo – oooh
Nur damit Du mich loslassen kannst?
Hoo – oooh
Nach allem, was ich für Dich verloren hab
Ist es verloren für Dich?
Aaa – uuu –oo-oo-ooh
Oooo – oh
Aaa – uuu –oo-oo-ooh
Ist es verloren für Dich?
Aaa – uuu –oo-oo-ooh
Oooo – oh
Baby, ist es verloren für Dich?
Ist es verloren für Dich?
Ich wünschte, ich könnte die Machenschaften erkennen
Die Mühsal der Erwartungen verstehen in deinen Gedanken
Halt mich fest, als ob Du nie die Geduld verlieren würdest,
erzähl mir, dass Du mich mehr liebst, als hasst
die ganze Zeit
und, dass Du immer noch zu mir gehörst.
Rauch´s, wenn Du was zu rauchen hast, weil es abwärts geht.
Alles, was ich immer wollte, warst Du
Lass uns einen Drink nehmen es kann sich von je her wenden
Lass uns das Glas erheben,
.....
Ich vertraute, dass Du mich loslassen kannst
Nach allem, was ich für Dich verloren habe
Ist es für Dich verloren
Ist es für Dich verloren
Michael Dünckel✕
Sammlungen mit "Lost on You"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Lovely Ladies |
| 3. | Welcome to Wonderland! |
LP: Top 3
| 1. | Lost on You |
| 2. | One Last Time |
| 3. | Other People |
Idiome in „Lost on You“
| 1. | Cut me loose |
Kommentare
Über den Übersetzer
Zu "smoke 'em if you got 'em" wäre eine Überarbeitung sinnvoll:
https://lyricstranslate.com/de/smoke-em-if-you-get-em#n1516951