✕
Übersetzung
Schlaflied
Schlaf, Baby, schlaf,
Die Tage suchen das Weite.
Der Wind in den Bäumen
Spricht in Zungen.
Wenn dein Herz zerrissen ist,
Frage ich mich nicht, warum.
Wenn die Nacht lang ist,
Ist hier mein Schlaflied,
Ist hier mein Schlaflied.
Nun, die Maus fraß den Krümel,
Dann fraß die Katze die Kruste.
Jetzt haben sie sich verliebt,
Und sie sprechen in Zungen.
Wenn dein Herz zerrissen ist,
Frage ich mich nicht, warum.
Wenn die Nacht lang ist,
Ist hier mein Schlaflied,
Ist hier mein Schlaflied.
Schlaf, Baby, schlaf,
Der Morgen wird kommen.
Der Wind in den Bäumen,
Sie reden in Zungen.
Wenn dein Herz zerrissen ist,
Frage ich mich nicht, warum.
Wenn die Nacht lang ist,
Ist hier mein Schlaflied,
Ist hier mein Schlaflied.
Coopysnoopy✕
Sammlungen mit "Lullaby"
| 1. | Lullaby لالایی Ninni |
Leonard Cohen: Top 3
| 1. | Hallelujah |
| 2. | Dance Me to the End of Love |
| 3. | A Thousand Kisses Deep |
Idiome in „Lullaby“
| 1. | Talking in tongues |
Kommentare
Über den Übersetzer
Hallo Frau bzw. Herr Copypaste!
Diese Übersetzung ist mein geistiges Eigentum. Wenn du schon so unverschämt bist und sie ohne meine Einwilligung kopierst und ohne Quellenangabe auf irgendwelchen Webseiten verbreitest, dann achte wenigstens darauf, sie entsprechend meiner Korrekturen zu aktualisieren. Im Internet kursieren nämlich schon viel zu viele fehlerhafte Texte, falls du es noch nicht gemerkt haben soilltest.
Besser wäre es allerdings, du lerntest Englisch und übersetztest die Texte selbst, denn dann merktest du wenigstens, welche Arbeit dahintersteckt!