-
Marble Halls → Übersetzung auf Deutsch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Arabisch, Bulgarisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tonganisch
✕
Übersetzung
Marmorhallen
Ich träumte, ich weilte in Marmorhallen
mit Vasallen und Dienern an meiner Seite,
und dass ich von allen, die sich in diesen Hallen versammelten,
die Hoffnung und der Stolz war.
Ich hatte Reichtümer, allzu groß um sie zu zählen,
und einen hohen angestammten Namen.
Aber ich träumte auch, was mir am meisten gefiel,
dass du mich noch gleich liebtest,
dass du mich noch gleich liebtest, mich liebtest.
dass du mich noch gleich liebtest,
dass du mich noch gleich liebtest, mich liebtest.
Ich träumte, dass Verehrer meine Hand begehrten,
dass Ritter - auf Knien und mit Gelübden,
denen kein Herz einer Maid widerstehen könnte -
mir ihre Treue schwörten.
Und ich träumte, dass einer aus dieser noblen Schar
hervortrat, um meine Hand zu verlangen.
Aber ich träumte auch, was mir am meisten gefiel,
dass du mich noch gleich liebtest,
dass du mich noch gleich liebtest, mich liebtest.
dass du mich noch gleich liebtest,
dass du mich noch gleich liebtest, mich liebtest.
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Von Merkurion am 2014-05-29 eingetragen
Zuletzt von Merkurion am 2017-05-11 bearbeitet
✕
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Merkurion
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 169 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 62 Lieder, 1743 Mal gedankt, 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 46 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), fließend Englisch, fortgeschritten Französisch, Latein, Anfänger Niederländisch, Russisch, Spanisch
Freie Übersetzung.