Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Englisch, Französisch, Spanisch → Céline Dion → The Reason I Go On → Deutsch
  • Céline Dion

    Céline Dion

    The Reason I Go On → Übersetzung auf Deutsch→ Deutsch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Sprachen tauschen

The Reason I Go On

When I'm feeling down
The mention of your name
It lifts my spirits up
It makes me carry on
When I don't have the strength
Your faith can heal me
 
Like the sun that shines
You give me light to see
 
(CHORUS)
Catch me cuz I'm falling
I'm so lost inside your love
Can you hear me calling to your heart
Cuz you're the one
The reason I go on
 
Could I find the words
To tell you how I feel
With one look from your eyes
I know what heaven's worth
So I sell everything
To hold and touch you
You're the air I breathe
The reason my heart beats
 
(CHORUS)
Catch me cuz I'm falling
I'm so lost inside your love
Oh, Can you hear me calling to your heart
Cuz you're the one
The reason I go on
The reason I go on
 
Maybe I'm just dreaming
That my hope It keeps me strong, oh
 
(CHORUS)
Catch me cuz I'm falling
I'm so lost inside your love
Oh, Can you hear me calling to your heart
Cuz you're the one
The reason I go on
 
Übersetzung

Der Grund, wieso ich weiter mache

Wenn ich niedergeschlagen bin,
hebt die Erwähnung deines Namens meine Stimme.
Es bringt mich dazu weiter zu machen, wenn ich nicht die Kraft habe.
Dein Vertrauen kann mich heilen.
 
Ganz so wie die Sonne, die scheint, gibst du mir Licht, um zu sehen.
 
Refrain
Fang mich auf, weil ich falle.
Ich bin in deiner Liebe so verloren. Kannst du mich hören, wie ich nach deinem Herz rufe, weil du der "Eine" bist,
der Grund, wieso ich weiter mache.
 
Wenn ich nur die Worte finden könnte, um dir zu sagen, wie ich mich fühle.
Mit einem Blick in deine Augen kenne ich den Wert des Himmels.
Daher gebe ich alles her, nur um dich zu halten und zu berühren.
Du bist die Luft, die ich atme,
der Grund, wieso mein Herz schlägt.
 
Refrain
Fang mich auf, weil ich falle.
Ich bin in deiner Liebe so verloren.
Oh, kannst du mich hören, wie ich nach deinem Herz rufe, weil du der "Eine" bist,
der Grund, wieso ich weiter mache.
Der Grund, wieso ich weiter mache.
 
Vielleicht träume ich nur, dass meine Hoffnung mich stark sein lässt, oh.
 
Refrain
Fang mich auf, weil ich falle.
Ich bin in deiner Liebe so verloren.
Oh, kannst du mich hören, wie ich nach deinem Herz rufe, weil du der "Eine" bist,
der Grund, wieso ich weiter mache.
 
✕
Céline Dion: Top 3
1.Pour que tu m'aimes encore
2.My Heart Will Go OnUntertitel
3.The Power of LoveUntertitel
Kommentare
↑↓