• Mina

    Ελληνικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Αγάπη μου

Εσύ, αγάπη μου,
Ποιος σε αγάπησε σε αυτόν τον κόσμο; μόνο εγώ.
Εγώ, αντίθετα, εγώ
Είμαι
πολύ αγαπητή.
 
Αλλά εμείς οι δύο
αγάπη μου,
που είμαστε λίγοι,
μαζί, είμαστε κάτι
πιο μεγάλο.
Εσύ, είσαι εσύ,
κάτι περισσότερο
που έρχεσαι από ψηλά.
 
Αγάπη μου, αγάπη μου,
αγάπη μου, αγάπη μου,
για φίλος, υπάρχει μόνο ο Θεός.
Μα Εκείνος το ξέρει
και χαμογελάει,
Εκείνος κοιτάζει
και χαμογελάει.
 
Αγάπη μου, αγάπη μου,
είμαι αρκετή,
είμαι αρκετή,
μεγάλη αγκαλιά, μεγάλα χέρια
θα έχω για'σένα!
Σφιχτά στο στήθος μου, δεν θα κρυώνεις
όχι, δεν θα τρέμεις, δεν θα τρέμεις!
 
Αγάπη μου
είμαι αρκετή...
 
Όχι, δεν θα τρέμεις
στο καταφύγιο της αγάπης μου.
 
Κοίτα στη θάλασσα τον γλάρο που ευτυχισμένος πετά,
πετά χαρούμενα και γαλήνια,
μην φοβάσαι...
Κοίτα αυτό το παιδί που τρέχει, κοίτα το πρόσωπό του,
τόσο χαρούμενο
που φαίνεται να βρίσκεται στον Παράδεισο...
 
Αγάπη, τώρα γελάς και ανάβει η φωτιά!
 
Αγάπη μου, αγάπη μου,
Ήμουν αρκετή,
είμαι αρκετή,
μεγάλη αγκαλιά, μεγάλα χέρια
θα έχω για'σένα!
Σφιχτά στο στήθος μου, δεν θα κρυώνεις
όχι, δεν θα τρέμεις, δεν θα τρέμεις!
 
Αγάπη μου,
είμαι αρκετή,
μεγάλη αγκαλιά, μεγάλα
θα έχω για'σένα!
Σφιχτά στο στήθος μου, δεν θα κρυώνεις
όχι, δεν θα τρέμεις, δεν θα τρέμεις!
 
Αγάπη μου,
Αγάπη μου,
Αγάπη μου...
 
Ιταλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Amor mio

Στίχοι τραγουδιού (Ιταλικά)

Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Amor mio''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2, #3
Αζέρικα #1, #2
Τουρκικά #1, #2
Σχόλια