-
Dust in the Wind → Ελληνικά μετάφραση
41 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+40 περισσότερα, #2, #3, #4, #5, #6, Extremaduran, Venetan, Αλβανικά, Αραβικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά, Εσθονικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Λατινικά, Λετονικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά #1, #2, Περσικά, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, Σέρβικα #1, #2, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2
✕
Μετάφραση
Σκόνη στο βοριά
Τα μάτια σφαλώ
Μια μονο στιγμη, κι η στιγμή κυλά
Όλα τ΄όνειρα
απ’ τα περίεργα μάτια μου μπρος περνάν
Σκόνη στο βοριά
Όλα αυτά είναι σκόνη στο βοριά
Ίδιος παλιός σκοπός
Μια σταγόνα μόνο στον ωκεανό
Ότι κάνουμε
Χάνεται κι ας τ’ αρνούμαστε αυτό
Σκόνη στο βοριά
Ότ’ είμαστε είναι σκόνη στο βοριά
Μη χασομεράς
Τίποτα δεν βαστά παρά γη κι ουράνια
Γοργά κυλά
κι ούτε λεπτό δεν αγοράζουν όλα τα χρήματα
Σκόνη στο βοριά
Ότ’ είμαστε είναι σκόνη στο βοριά
Σκόνη στο βοριά
Όλα γύρω είναι σκόνη στο βοριά
Σκόνη στο βοριά
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 61 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
George Gkoumas | 6 έτη 6 μήνες |
Επισκέπτης | 9 έτη 1 μήνας |
Miley_Lovato | 12 έτη 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 58 φορές
Υποβλήθηκε από evfokas στις 2011-07-19
✕
Σχετικά
Bert Heerink - Stof in de wind (Dust in the Wind) Dutch version. |
Themis Adamantidis - Ζήσε λοιπόν Greek version. |
Menneisyyden Vangit - Tuulissa Maan Finnish version. |
Deine Lakaien - Unknown Friend Unknown Friend was inspired by Dust in the Wind |
Dana Winner - Herzen im Wind German version. |
Mägo de Oz - Pensando en ti Spanish version. |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Dust in the Wind"
Συλλογές με "Dust in the Wind"
1. | Саундтрек к сериалу "Кухня" / The soundtrack to Russian TV-series "The Kitchen" |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | Good songs of the 70's |
Kansas: Κορυφαία 3
1. | Dust in the Wind |
2. | Carry On Wayward Son |
3. | Point of Know Return |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
¿won't loverRsЯevolt, now?
Όνομα: Evan
Αποσυρμένος Συντονιστής amoRaЯoma
Συνεισφορά:1464 μεταφράσεις, 7 μεταγραφές, 604 τραγούδια, δέχθηκε 26447 ευχαριστίες, ικανοποίησε 289 αιτήματα βοήθησε 153 μέλη, πρόσθεσε 36 τραγούδια, πρόσθεσε 1006 ιδιωματισμούς, εξήγησε 276 ιδιωματισμούς, άφησε 2639 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ισπανικά, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License