• KATSEYE

    Ελληνικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Ελληνικά
Μετάφραση

Γκαμπριέλα

Καυτή σαν σφαίρα που έρχεται με ταχύτητα, δεν μπόρεσα να την πιάσω
Η καρδιά μου κατέληξε σε φέρετρο, κι εσύ το ήξερες πάντα
Ο πρωταγωνιστικός ρόλος, το κέντρο της προσοχής,
Που κάνει τα φλας να ανάβουν
 
Σαν, ουου
Όλοι σε κοιτάνε λαίμαργα κι εγώ το βλέπω
Ναι, ουου
Θα μπορούσες να έχεις όποιον θέλεις, αλλά σε παρακαλώ
 
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα
Μείνε μακριά από τον δικό μου, Γκαμπριέλα
Μείνε μακριά, Γκαμπριέλα-λα-λα
 
Γιατί, ουου
Θα μπορούσες να έχεις όποιον θέλεις, αλλά σε παρακαλώ
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα, λα-λα-λα-λα
 
Το δέρμα σου σαν αμαρέτο
Στοιχηματίζω πως κάτω από τα σεντόνια έχεις γεύση καλοκαιριού
Κι εγώ, στη μέση, υπερπροστατευτική με εκείνον που αγαπάω
Με κάνεις να αμφιβάλλω
 
Σαν, ουου
Αν έκανες όλες αυτές τις φαντασιώσεις πραγματικότητα
Τι θα ‘κανες, ε; Ουου
Θα μπορούσες να έχεις όποιον θέλεις, αλλά σε παρακαλώ
 
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα
Μείνε μακριά από τον δικό μου, Γκαμπριέλα
Μείνε μακριά, Γκαμπριέλα-λα-λα
 
Γιατί, ουου
Θα μπορούσες να έχεις όποιον θέλεις, αλλά σε παρακαλώ (ε)
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα
 
Λα-λα-λα-λα
Λα-λα-λα-λα
Λα-λα-λα-λα
Λα-λα-λα-λα
 
Ήρθε μαζί μου και μαζί μου θα φύγει
Τα μάτια του είναι δικά μου, αυτό δεν αλλάζει
Με θέλει και δεν τον νοιάζουν οι άλλες
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
 
Ήρθε μαζί μου και μαζί μου θα φύγει
Τα μάτια του είναι δικά μου, αυτό δεν αλλάζει
Με θέλει και δεν τον νοιάζουν οι άλλες
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
 
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα
Μείνε μακριά από τον δικό μου, Γκαμπριέλα
Μείνε μακριά, Γκαμπριέλα-λα-λα
 
Γιατί, ουου
Θα μπορούσες να έχεις όποιον θέλεις, αλλά σε παρακαλώ (σε παρακαλώ)
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα (Γκαμπριέλα), Γκαμπριέλα
Μην τον αγγίζεις, Γκαμπριέλα-λα-λα (μην τον αγγίζεις)
 
Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
 
(Μείνε μακριά, μείνε μακριά, μείνε μακριά)
 
Αγγλικά, Ισπανικά
Πρωτότυποι στίχοι

Gabriela

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά, Ισπανικά)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Gabriela''

Ελληνικά
Αγγλικά #1, #2
Ιαπωνικά #1, #2
Ινδονησιακά #1, #2
Ισπανικά #1, #2
Ουκρανικά #1, #2, #3, #4, #5
Ρωσικά #1, #2
Τουρκικά #1, #2, #3, #4
Σχόλια