✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
15 μεταφράσεις
στίχοι Ψέματα
Μέσα στο όνειρό μου χθες
μ' αγκαλιάσαν δυο σκιές
και μου ψιθυρίσαν μυστικά.
Μια μου είπε πως με θες
και η άλλη με παρηγοριές
λέει πως μ' αγάπησες αληθινά.
Είπες πως με θες, ψέματα
πως τα βράδια κλαις, ψέματα
χωρίς εμένα δεν ζεις, ψέματα όλα.
Ότι έχεις πληγές, ψέματα
πως για μένα λες, ψέματα
μέσα στο μυαλό μου ήτανε όλα.
Μέσα στο όνειρό μου χθες
δυο τσιγγάνικες φωνές
μου είπανε της μοίρας μυστικά.
Η μια μου είπε πως με θες
η άλλη με παρηγοριές
λέει πως μ' αγάπησες αληθινά.
Είπες πως με θες, ψέματα
πως τα βράδια κλαις, ψέματα
χωρίς εμένα δεν ζεις, ψέματα όλα.
Ότι έχεις πληγές, ψέματα
πως για μένα λες, ψέματα
μέσα στο μυαλό μου ήτανε όλα.
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 39 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Cristian Fronea | 3 έτη 12 μήνες |
Adri Espuma de Venus | 5 έτη 6 μήνες |
Sreten000 | 6 έτη 4 μήνες |
Marypop | 6 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 35 φορές
Υποβλήθηκε από nkksv στις 2017-10-19
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2020-06-13
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ψέματα (Psémata)''
Konstantinos Argiros: Κορυφαία 3
1. | Ελπίδα (Elpídha) |
2. | Αθήνα Μου (Athína mou) |
3. | Ξημερώματα (Ximerómata) |
Συλλογές με "Ψέματα"
1. | My favorite songs by Konstantinos Argiros |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ψέματα"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Ελλάδα: Κορυφαία 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Έντεχνο, Folk, Pop-Folk, | |
Vasilis Karras Pop-Folk, Τραγουδιστής - |
Μουσική: Γιάννης Πετρίδης
Στίχοι: Νίκος Καλογερας, Νίκος Δούρος, Γιάννης Πετρίδης