✕
Η γυναίκα είν' άστατη
Στίχοι τραγουδιού (Ιταλικά)
Η γυναίκα είναι άστατη
Σα φτερό στον άνεμο
Αλλάζει στην φωνή
και στη σκέψη
Πάντα ελκυστική,
Χαριτωμένο πρόσωπο,
Στο κλάμα ή στο γέλιο
είναι απατηλή
Η γυναίκα είναι άστατη
Σα φτερό στον άνεμο
Αλλάζει στην φωνή
και στη σκέψη
και στη σκέψη
και στη σκέψη
Είναι πάντα δυστυχής
Όποιος την εμπιστευτεί,
Όποιος της ανοιχτεί
απρόσεκτη η καρδιά του!
Όμως κανείς δεν αισθάνεται
Πλήρως ευτυχισμένος
Όποιος σ’ αυτό το μπούστο
Δεν έχει γευτεί έρωτα
Η γυναίκα είναι άστατη
Σα φτερό στον άνεμο
Αλλάζει στην φωνή
και στη σκέψη
και στη σκέψη
και στη σκέψη
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 100 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
| Χρήστης | Πριν από |
|---|---|
| Κακομάζαλη | 4 έτη 6 μήνες |
| ASTROKORITSO | 4 έτη 8 μήνες |
| Miley_Lovato | 10 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 97 φορές
Υποβλήθηκε από
evfokas στις 2011-06-30
evfokas στις 2011-06-30Σχόλια συντάκτη:
Η ελληνική απόδοση του λιμπρέττου είναι:
Φτερό στον άνεμο
γυναίκας μοιάζει
χρώματ' αλλάζει
...
Όποιος θυμάται το υπόλοιπο ας το συμπληρώσει
✕
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''La donna è mobile''
Μεταφράσεις άλλων εκτελέσεων
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
¿won't loverRsЯevolt, now?
Όνομα: Evan
Αποσυρμένος Συντονιστής amoRaЯoma
Συνεισφορά:
- 1464 μεταφράσεις
- 7 μεταγραφές
- 604 τραγούδια
- δέχθηκε 31230 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 289 αιτήματα βοήθησε 153 μέλη
- πρόσθεσε 36 τραγούδια
- πρόσθεσε 1005 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 275 ιδιωματισμούς
- άφησε 2639 σχόλια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 146
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Ελληνικά
- άριστα: Αγγλικά
- beginner
- Γαλλικά
- Γερμανικά
- Ιταλικά
- Λατινικά
- Ισπανικά
- Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License