Neomt
Δευ, 04/04/2022 - 13:46
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Μετάφραση
Το άσπρο τριαντάφυλλο
Καλλιεργώ ένα άσπρο τριαντάφυλλο
τον Ιούλη όπως και τον Γενάρη,
για τον αληθινό φίλο
που μου δίνει με ειλικρίνεια το χέρι του.
Γι' αυτόν που θέλει το κακό μου και μου κουράζει
αυτή την καρδιά με την οποία ζω
κάρδους μήτε τσουκνίδες καλλιεργώ,
καλλιεργώ ένα άσπρο τριαντάφυλλο.
Καλλιεργώ ένα άσπρο τριαντάφυλλο
τον Ιούλη όπως και τον Γενάρη,
για τον αληθινό φίλο
που μου δίνει με ειλικρίνεια το χέρι του.
Γι' αυτόν που θέλει το κακό μου και μου κουράζει
αυτή την καρδιά με την οποία ζω
κάρδους μήτε τσουκνίδες καλλιεργώ,
καλλιεργώ ένα άσπρο τριαντάφυλλο.
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 11 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Christos Alexandridis στις 2014-05-07
Christos Alexandridis στις 2014-05-07Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Christos Alexandridis στις 2022-04-05
Christos Alexandridis στις 2022-04-05✕
Sergio Endrigo: Κορυφαία 3
| 1. | Io che amo solo te |
| 2. | Canzone per te |
| 3. | L'arca di Noè |
Σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
Πρόκειται για μετάφραση στα ιταλικά και μελοποίηση από τον Sergio Endrigo του ποιήματος του Κουβανού ποιητή José Martí.