Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ισπανικά, Πορτογαλικά, Κινεζικά → Moana (OST) → Πόσο μακριά θα παώ [How Far I'll Go]
  • Moana (OST)

    Moana (OST)

    Πόσο μακριά θα παώ [How Far I'll Go] • Βαϊάνα (2016) • 3 μεταφράσεις

    Συμμετέχων καλλιτέχνης: Marina Satti
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι
3 μεταφράσεις

στίχοι Πόσο μακριά θα παώ [How Far I'll Go]

Λες και κάτι με τραβά με ζόρι
Την καρδιά μαγνητίζει
Και με φέρνει στην ακτή
Θέλω να'μαι μια υπάκουη κόρη
Μα η ακτή θα με κερδίζει
Κι ας το παλεύω από παιδί
 
Κάθε μου στροφή, κάθε διαδρομή
Θα με βγάλει εκεί, πάλι στην ακτή,
Τύψεις με κρατούν, κι όλοι αγνοούν
Τι με προκαλεί
 
Μια γραμμή που ουρανό με την γη ενώνει
Θα πάω να δω αν θα την βρω
Φύσα αγέρα και καν'το πανί να φουσκώνει
σε ποιον να πω
το κρυφό, μικρό μου, ένοχο μυστικό
 
Εδώ είναι όλοι ενωμένοι
Κι έχουν μια ευτυχισμένη
Ήρεμη κι απλή ζωή
Ξέρω ο καθένας στο νησί μας
Παίζει ρόλο στη ζωή μας
τον ρόλο μου δεν έχω βρει
 
Υπερήφανα θα τους οδηγώ
Σε λεπτή γραμμή θα ισορροπώ
Όμως μέσα μου άλλα τραγουδώ
Έχω τρελαθεί
 
Απ'τη θάλασσα βγαίνει ένα φως με τυφλώνει
Στ'αλήθεια ποιος προορισμός
με καλεί όπως κάθε δισταγμός μου τελειώνει
Μα πες μου ποιος
ξέρει τι είναι εκεί
 
πέρα απ'τή γραμμή
Μια γραμμή που ουρανό με την γη ενώνει
Θα πάω να δω αν θα την βρω
Φύσα αγέρα και καν'το πανί να φουσκώνει
Δεν σταματώ αν δεν την βρω
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Πόσο μακριά θα παώ ...''
Αγγλικά
Μεταγραφή
Moana (OST): Κορυφαία 3
1.How Far I'll Go
2.We Know The WayΥπότιτλοι
3.Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo)
Συλλογές με "Πόσο μακριά θα παώ ..."
1.Songs from animated films in Greek
Ιδιωματισμοί απο "Πόσο μακριά θα παώ ..."
1. δεν έχω ρόλο
Σχόλια
EnjovherEnjovher
   Κυρ, 02/04/2017 - 01:24

Hi, Josh!

Done! Thanks a lot for the video.
¡Saludos! :)

↑↓