-
With or Without You → Ελληνικά μετάφραση
31 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+30 περισσότερα
✕
Μετάφραση
Με ή χωρίς εσένα
Δες την πέτρινη ματιά
Δες τ'αγκάθι στα πλευρά
προσμένω εσένα
Χεριού και μοίρας μαστοριά
μ'έχεις σε κρεβάτι με καρφιά
προσμένω χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Σε θύελλα φτάνουμε ακτή
τα δίνεις όλα, θέλω πιο πολύ
και προσμένω εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Δεν ζω
Με ή χωρίς εσένα
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Και σκορπάς
Ναι σκορπάς
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Τα χέρια μου έχουν δεθεί
μελανιασμένο το κορμί,
μ' άφησες στον άσσο
τι να πάρω ή να χάσω
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Και σκορπάς
Ναι σκορπάς
Και σκορπάς τον εαυτό σου
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Δεν ζω
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Δεν ζω
Με ή χωρίς εσένα
Με ή χωρίς εσένα
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 106 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Κακομάζαλη | 2 έτη 4 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 105 φορές
Υποβλήθηκε από evfokas στις 2011-10-16
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "With or Without You"
Συλλογές με "With or Without You"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1980s |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
3. | U2 | The Joshua Tree (1987) |
U2: Κορυφαία 3
1. | With or Without You |
2. | Beautiful Day |
3. | One |
Idioms from "With or Without You"
1. | Sleight Of Hand |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
¿won't loverRsЯevolt, now?
Όνομα: Evan
Αποσυρμένος Συντονιστής amoRaЯoma
Συνεισφορά:1464 μεταφράσεις, 7 μεταγραφές, 604 τραγούδια, δέχθηκε 26458 ευχαριστίες, ικανοποίησε 289 αιτήματα βοήθησε 153 μέλη, πρόσθεσε 36 τραγούδια, πρόσθεσε 1006 ιδιωματισμούς, εξήγησε 276 ιδιωματισμούς, άφησε 2639 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ισπανικά, Greek (Ancient)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License