-
Mon amour • Mon amour - Single (2023)
Άλλες εκτελέσεις :: LUNA (Poland)32 μεταφράσειςΕλληνικά+32 περισσότερα, Toki Pona, Tουρκικά (Οθωμανικά), Αγγλικά, Αζέρικα, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Γαλικιανά, Γερμανικά, Εβραικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κατασκευασμένη γλώσσα, Κινεζικά #1, #2, Κινέζικα (Καντονέζικα), Κουρδικά (Kurmanji), Κροατικά, Ολλανδικά, Ουκρανικά, Περσικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
32 μεταφράσεις
στίχοι Mon amour
Mon amour
Dis-moi à quoi tu penses
Si tout ça a un sens
Désolé si je te dérange
Mon amour
Te souviens-tu de nous ?
Du premier rendez-vous ?
C'était beau, c'était fou
Je t'aime
J'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine
On en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes ou pas ?
Mon amour
Je ferai tout ce que je peux
Un océan dans le feu
L'impossible si tu lе veux
Oh Mon amour
Allez reviеns à Paris !
Fais-le pour nous je t'en supplie
Je le promets j'ai compris
Je t'aime
J'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine
On en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes
Ou pas ?
Dis-moi l'endroit, je t’attendrai
Et si tu ne viens pas, je t'attendrai
C'est bête je sais, je le ferai
Rempli d'espoir je t'attendrai
Je t'aime
J'sais pas pourquoi
Je rejoue la scène
Mais c'est toujours la même fin qui recommence
Tu n'entends pas
Ma peine
On en fait quoi ?
Est-ce que tu m'aimes
Est-ce que tu m'aimes
Est-ce que tu m'aimes
Est-ce que tu m'aimes
Ou pas ?
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 16 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
AMKarimo | 1 μήνας 5 μέρες |
M Naomi | 2 μήνες 1 βδομάδα |
arc-en-ciel | 5 μήνες 3 βδομάδες |
Efi Toulgaridou | 5 μήνες 3 βδομάδες |
gr.translate | 5 μήνες 3 βδομάδες |
Don Juan | 5 μήνες 3 βδομάδες |
Kaio de Paula | 5 μήνες 3 βδομάδες |
Lobuś | 5 μήνες 3 βδομάδες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Υποβλήθηκε από crimsonDyname στις 2023-11-08
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη crimsonDyname στις 2024-04-26
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Mon amour''
Slimane: Κορυφαία 3
1. | Des milliers de je t'aime |
2. | Si je m'en allais |
3. | Mon amour |
Συλλογές με "Mon amour"
1. | Eurovision Song Contest 2024 |
2. | Most translated Eurovision songs |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Mon amour"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Γαλλία: Κορυφαία 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Τραγουδιστής - | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Τραγουδιστής - Στιχουργός | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Τραγουδιστής - Στιχουργός |
could you edit the artist section to include LUNA (poland) as a cover as she covered the song as a remix version for the eurovision song contest