Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Αγγλικά, Γαλατικά, German (Swiss-German/Alemannic) → Eluveitie → Uis Elveti → Ελληνικά
  • Eluveitie

    Eluveitie

    Uis Elveti → Ελληνικά μετάφραση→ Ελληνικά

✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Uis Elveti

ELVETIE!
 
Ûro si tovo keitone, o brgant tovo bârgo
Toge si se met snibi, stâj si borso anda
Cuonos bê tû sê - immi spakto...
Cuonos bê tû sê - vo tovo vidâ
 
Venô ap tovo albeis, venô ap de bejos
Venô ap oljo trâno, cu tov' oljo aunio
Cuonos bê tû sê - immi spakto...
Cuonos bê tû sê - vo tovo vidâ
 
Vegro, abonâ, o aqâ, magos, melb o nanto
Reipatro o tovo bivûed panavo
Cuonos bê tû sê - immi spakto...
Cuonos bê tû sê - vo tovo vidâ
 
Karaô tû teko têrsos
Kanô ois uis an dêvo
So bâdo het er ti sê
Imon koimo elvetie
 
Μετάφραση

Ελβετικό Εγκώμιο

ΕΛΒΕΤΙΑ!
 
Το πράσινο είναι τα βοσκοτόπια και τ’ αριστοκρατικά βουνά σου
Είναι καλυμμένα από χιόνι, υπερήφανα στέκονται εκεί
Όμορφη σαν είσαι τέλεια – εγώ είμαι καταβεβλημένος…
Όμορφη σαν είσαι – εγώ είμαι δημιουργημένος απ’ το θέαμα
 
Είμαι χαρούμενος στις Άλπεις σου, χαίρομαι να βρίσκομαι στα δέντρα σου
Χαίρομαι να είμαι σε κάθε χορταράκι και σ’ όλο το πράσινό σου
Όμορφη σαν είσαι δημιουργημένη – εγώ είμαι καταβεβλημένος…
Όμορφη σαν είσαι – εγώ είμαι δημιουργημένος απ’ το θέαμα
 
Το γρασίδι, το ποτάμι και το νερό, το χωράφι, το λόφο και τη κοιλάδα,
το καταρράκτη κι απ’ ολόκληρη τη ζωντανή αρμονία
Όμορφη σαν είσαι δημιουργημένη – εγώ είμαι καταβεβλημένος…
Όμορφη σαν είσαι – εγώ είμαι δημιουργημένος απ’ το θέαμα
 
Σ’ αγαπώ, είσαι ένα όμορφο μέρος
Και τραγουδώ ένα τραγούδι του επαίνου στον δημιουργό σου
Τόσο όμορφη σαν είσαι φιγούρα
Αγαπημένη μου Ελβετία
 
Συλλογές με "Uis Elveti"
1.Gaulish Inspired Songs
Eluveitie: Κορυφαία 3
1.Epona
2.Lvgvs
3.Brictom
Σχόλια
↑↓