✕
Μετάφραση
una palabra - μια λέξη
Μια λέξη δεν λέει τίποτα
και την ίδια στιγμή τα κρύβει όλα
όπως ο άνεμος που κρύβει το νερό
όπως τα λουλούδια που κρύβουν τη λάσπη.
Ένα βλέμμα δεν λέει τίποτα
και την ίδια στιγμή τα λέει όλα
όπως η βροχή πάνω στο πρόσωπό σου
ή ένας παλιός χάρτης κάποιου θησαυρού.
Μια αλήθεια δεν λέει τίποτα
και την ίδια στιγμή τα κρύβει όλα
όπως η φωτιά που δεν σβήνει
όπως η πέτρα που γεννά σκόνη.
Αν μια μέρα με χάσεις θα είμαι ένα τίποτα
και την ίδια στιγμή θα είμαι τα πάντα
γιατί στα μάτια σου είναι τα φτερά μου
και η ακτή που πνίγομαι,
γιατί στα μάτια σου είναι τα φτερά μου
και η ακτή που πνίγομαι.
mariavemairi✕
Carlos Varela: Κορυφαία 3
| 1. | Una palabra |
| 2. | Siete |
| 3. | Desde aquel día en que lo dividieron todo |
Σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
