-
Your Song → Ελληνικά μετάφραση
•Ελληνικά, Αλβανικά, Αραβικά, Βουλγαρικά #1, #2, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά #1, #2, Εβραικά #1, #2, Εσθονικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Κροατικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Σουηδικά #1, #2, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Το τραγούδι σου
Είναι λιγάκι αστείο αυτό το συναίσθημα μέσα
Δεν είμαι από αυτούς που μπορούν εύκολα να κρυφτούν
Δεν έχω πολλά χρήματα αλλά αγόρι, αν είχα
Θα αγόραζα ένα μεγάλο σπίτι όπου θα μπορούσαμε κι οι δυο να μείνουμε
Αν ήμουν γλύπτης, αλλά πάλι, όχι
Ή ένας άντρας που φτιάχνει φίλτρα σε παραστάσεις σε ταξίδια
Ξέρω ότι δεν είναι πολύ αλλά είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω
Το δώρο μου είναι το τραγούδι μου και αυτό είναι για σένα
Και μπορείς να πεις σε όλους πως αυτό είναι το τραγούδι σου
Ίσως να είναι πολύ απλό αλλά τώρα που είναι τελειωμένο
Ελπίζω να μην σε πειράζει
Ελπίζω να μην σε πειράζει που περιέγραψα με λέξεις
Πόσο υπέροχη είναι η ζωή όταν είσαι εσύ στον κόσμο
Κάθισα στην οροφή και κλότσησα τα βρύα
Λοιπόν, μερικές απ'τις στροφές, με έχουν λιγάκι νευριάσει
Αλλά ο ήλιος ήταν ευνοϊκός όσο έγραφα αυτό το τραγούδι
Είναι για ανθρώπους σαν κι εσένα που το διατηρώ
Οπότε συγχώρα με που ξεχνάω αλλά αυτά που κάνω
Βλέπεις έχω ξεχάσει αν είναι πράσινα ή αν είναι μπλε
Τέλος πάντων, το θέμα είναι, αυτό που πραγματικά εννοώ
Τα δικά σου είναι τα πιο γλυκά μάτια που΄χω δει ποτέ μου
Και μπορείς να πεις σε όλους πως αυτό είναι το τραγούδι σου
Ίσως να είναι πολύ απλό αλλά τώρα που είναι τελειωμένο
Ελπίζω να μην σε πειράζει
Ελπίζω να μην σε πειράζει που περιέγραψα με λέξεις
Πόσο υπέροχη είναι η ζωή όταν είσαι εσύ στον κόσμο
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 15 times | ||
Υποβλήθηκε από 
notaprincess9 στις 2015-04-03
notaprincess9 στις 2015-04-03Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
gefsiilns
gefsiilns ✕
Συλλογές με "Your Song"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Greatest Love Songs |
| 3. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
Elton John: Κορυφαία 3
| 1. | I'm Still Standing |
| 2. | Sacrifice |
| 3. | Cold Heart |
Σχόλια
Περίληψη μεταφραστή
