✕
Turkish
Original lyrics
Üsküdar'a gider iken
Üsküdar’a Gider İken Aldı Da Bir Yağmur,
Kâtibimin Setresi Uzun Eteği Çamur.
Kâtip Uykudan Uyanmış Gözleri Mahmur.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
Üsküdar’a Gider İken Bir Mendil Buldum,
Mendilimin İçine Lokum Doldurdum.
Kâtibimi Arar İken Yanımda Buldum.
Kâtip Benim Ben Kâtibin El Ne Karışır,
Kâtibime Kolalı Da Gömlek Ne Güzel Yaraşır.
Submitted by 
Gulalys on 2012-12-15
Gulalys on 2012-12-15
RadixIce
MissAtomicLau
fotis_fatihIndonesian
Translation
Ketika Pergi Ke Uskudar
Ketika pergi ke Üsküdar, hujan mulai turun,
Mantel panjang juru tulis saya roknya berlumpur.
Juru tulis telah terbangun dari
tidur, matanya berembun.
Juru tulisku, aku dan orang asing tidak dapat mengganggu,
Kemeja kaku terlihat bagus untuk
juru tulis.
Ketika pergi ke Uskudar, saya menemukan saputangan,
Aku meletakkan lokum (kesenangan Turki)
dalam saputangan saya.
Sementara saya mencari juru tulis saya, saya
menemukannya di sisiku.
Juru tulisku , aku dan orang asing tidak dapat mengganggu,
Kemeja kaku terlihat bagus untuk
juru tulis.
M Iqbal DimasTranslations of "Üsküdar'a gider iken"
Indonesian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
kesenangan turki? XD manisan turki kalee