-
Бilet-kino (білет-кіно) → Russian translation
4 translationsEnglish+3 more, Portuguese, Russian, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Бilet-kino (білет-кіно)
У ніч холодну і ясну,
Іще не скоро я засну.
На тихім березі весни
Читай по небу мої сни,
Читай по небу мої сни.
Десь так далеко від людей,
Самотніх вулиць і ночей.
Там злива б’ється у вікно,
Малює краплями кіно,
Сюжет знайомий вже давно.
Приспів:
Ток, ток, по тілу,
Я так хотіла
Тобі сказать давно.
Ти був так близько,
А ніч так низько.
Тук, тук, білет-кіно.
На землю стелиться туман,
Любов попала у капкан.
І плаче голос в телефон,
Не вимикай благаю сон,
Душі і тіла унісон.
Submitted by algebra on 2011-03-16
Translation
Билет-кино
В ночь холодную и ясную,
Ещё не скоро смогу заснуть
На тихом берегу весны
Читай по небу мои сны,
Прочти по небу мои сны.
Где-то вдали от людей,
Одиноких улиц и ночей.
Там ливень бьётся в окно,
Рисует каплями кино,
Сюжет знаком уже давно.
припев:
Ток, ток, по телу,
Я так хотела
Тебе сказать давно.
Ты так близко,
А ночь так низко.
Тук, тук, билет-кино.
По земле стелется туман,
Любовь попала в капкан.
И плачет голос в телефон,
Не выключай умоляю свой сон,
Души и тела в унисон.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 2 years 7 months |
sandring | 7 years 2 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Sr. Sermás on 2017-03-03
✕
Platina: Top 3
1. | Бilet-kino (білет-кіно) |
2. | liga la sosa |
3. | Вiдео (Video) |
Comments
About translator
Быть добру
Name: Alexandre
Role: Guru
Contributions: 7786 translations, 3305 songs, 32763 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages: native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French