✕
Proofreading requested
Original lyrics
Спустите се Анђели
Спустите се, Ангели,
дигните се, људи,
Да би песму вознели,
Нека свемир гуди!
Тек Недеља забели
Христос се пробуди -
Слава тебје, Господи,
Што нас препороди!
Спустите се, кнезови,
дигните с’ пастири,
Све вас Христос обнови,
И све нас измири.
Нисте више робови,
Сви сте богатири -
Слава тебје, Господи,
Што нас препороди.
Спустите се охоли,
дигните се смерни,
Христос смрти одоли,
Христос неизмерни.
Попадаше идоли
И сви лицезверни -
Слава тебје, Господи,
Што нас препороди.
Submitted by Lizzzard on 2015-04-08
Transliteration
Spustite se Anđeli
Spustite se, Angeli,
dignite se, ljudi,
Da bi pesmu vozneli,
Neka svemir gudi!
Tek Nedelja zabeli
Hristos se probudi -
Slava tebje, Gospodi,
Što nas preporodi!
Spustite se, knezovi,
dignite s’ pastiri,
Sve vas Hristos obnovi,
I sve nas izmiri.
Niste više robovi,
Svi ste bogatiri -
Slava tebje, Gospodi,
Što nas preporodi.
Spustite se oholi,
dignite se smerni,
Hristos smrti odoli,
Hristos neizmerni.
Popadaše idoli
I svi licezverni -
Slava tebje, Gospodi,
Što nas preporodi.
✕
Comments
About translator
Name: Anıl
Role: Editor
Contributions: 176 translations, 2579 transliterations, 228 songs, 9634 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 114 members, 29 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 474 comments
Languages: native Turkish, fluent English, advanced IPA, intermediate Azerbaijani, beginner Uzbek