✕
Proofreading requested
Original lyrics
مطر
حبيبي
عم تسمع المطر
ألوان وصور
وإحساس
حبيبي
شايف المطر
بقعدات الّسهر
متل أجراس
مطر مطر مطر مطر... مطر
مطر مطر مطر مطر
حبيبي
هي اجا المطر
بعد هالعمر
مع الّنسيان
حبيبي
تعى متل المطر
غرقني ببحر
سكران
مطر مطر مطر مطر... مطر
مطر مطر مطر مطر
غسّل عيونّا من الانتظار
غسّل أحلامنا من الغبار
غسّل عيونّا من الانتظار
غسّل أحلامنا من الغبار
مطر مطر مطر مطر... مطر
مطر مطر مطر مطر
غسّل عيونّا من الانتظار
غسّل أحلامنا من الغبار
مطر مطر مطر مطر... مطر
مطر مطر مطر مطر
حبيبي
حبيبي...
Submitted by wishmaster on 2017-03-01
Transliteration
Matar
Habibi
عam tesmaع almatar
alwan wsowar
w'ihsas
Habibi
shayf almatar?
bعdat assahr
matl 'ajras
Matar matar matar matar ... matar
Matar matar matar matar
Habibi
Hai ija almatar
baعd halعomr
maع anesyan
Habibi
Taعa matl almatar
Ghari'ni bibahr
Sakran
Matar matar matar matar ... matar
Matar matar matar matar
Ghassel عyunna min alintizar
Ghassel 'ahlamna min alghibbar
Ghassel عyunna min alintizar
Ghassel 'ahlamna min alghibbar
Matar matar matar matar ... matar
Matar matar matar matar
Ghassel عyunna min alintizar
Ghassel 'ahlamna min alghibbar
Matar matar matar matar ... matar
Matar matar matar matar
Habibi
Habibi...
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Fa Ri Da | 7 years 1 month |
BalkanTranslate1 | 7 years 2 months |
Submitted by Guest on 2017-03-01
Added in reply to request by BalkanTranslate1
✕
Please help to translate "مطر"
Collections with "مطر"
1. | songs about Rain 1 |
Rasha Rizk: Top 3
1. | مرايتي يا مرايتي (Mreyte, Ya Mreyte) |
2. | كان حلماً |
3. | يمكن لو |
Comments
ع = letter of the Arabic alphabet of which there isn't an approximate substitute sound in English.
' (apostrophe) = transcribes the gluttal stop