ڕێی خەبات

ڕێی خەباتمان چەندە سەخت و دوور بێت

با چواردەورمان كڵپەی ئاگر بێت

لەم ڕێ پیرۆزە هەرگیز لانادەین

ئێمە بۆ مردنیش ئامادەین

بۆ دنیایەکی نوێ، بۆ هەژاران

بۆ دانانی کۆمەڵگای یەکسان

ڕای زۆرداری لە ڕیشە دەردێنین

تۆوی ئازادی گەلمان ئەچنین

بە ڕابەری چینی کرێکاران

ئەڕۆین، ئەبڕین ڕێگای تێکۆشان

ئاڵای سووری شۆڕش هەڵ ئەکەین

هەر بە ڕۆژی سەرکەوتن ئەگەین

Translation

Çalışmanın (dava) Yolu

Çalışmanın (dava) yolu ne kadar zorlu ve uzak olsa da

Etrafımız köz ve ateş olsa dada

Bu kutsal yolu hiçbir zaman bırakmayız

Ölüme herzaman hazırız

Yeni bir dünya için fakirler için

Tümden bir toplumun temeli içiniçin

Zorbalığın yolunu tümden kaldırıp

Halkın özgürlük tohumunu ekiyoruz

İşçi sınıfının öncülüğünde

Mücadele yolunda ilerliyoruzilerliyoruz

Mücadelenin kızıl bayrağını dalgalandırıp

Her günü özgürlüğe ulaştırırız.

Sirûdî Kurdî: Top 3

1.	من پێشمەرگەی کوردستانم (Mn Peshmargay Kurdistanm)
2.	ڕێی خەبات (Rey Xabat)
3.	پەیامێکی ئاگرین (Payameki Agrin)

Comments