Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Spanish, German → The Witcher (series) (OST) → あなたのウィッチャーにコインを投げる [Toss a coin to your Witcher] → English
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

あなたのウィッチャーにコインを投げる [Toss a coin to your Witcher]

聞く耳持つか？エルフは願いを
歴史は巡り、繰り返すか？
 
つまらぬ詩人、旅の仲間に
リヴィアのゲラルトの詩を歌おう。
 
白狼とエルフの軍勢、悪魔との戦、蹄の音
追いかけられて、騙されて、
リュートを壊され、顔を蹴られ、
悪魔の角で肉を斬られ、
叫ぶはウィッチャー「来るなら来い」
 
ほらコインだよウィッチャー
実りの谷
実りの谷
ほらコインだよウィッチャー
実りの谷
 
世界の果て、強き悪魔。破壊が生む嘆きの声
我らがウィッチャー、エルフを元の国へと帰す。岩山へ
平和な日々、取り戻したのに友は胸を蹴られた。彼に安らぎを
我が叙事詩、綴りしは我らが勝利。祝杯を
 
ほらコインだよウィッチャー
実りの谷
実りの谷
ほらコインだよウィッチャー
我らが友に
 
Translation

Toss a coin to your Witcher

Are Elves willing to hear those wishes?
As history goes around, will they do it again?
 
O fellowship of the journey, sings a common bard
The song to Geralt of Rivia
 
The White Wolf and Elven troops, fought with devil, sounding hooves
Being chased and deceived
My lute was broken, kicked in my face
Severed by the devil’s horns
Cried the Witcher, “Bring it on”
 
Here’s yer pay Witcher
A valley of plenitude
A valley of plenitude
Here’s yer pay Witcher
A valley of plenitude
 
At the edge of the world, stood a mighty devil, destruction bore grief
Our Witcher sent Elves back to their homeland, the rocky mountains
My buddy got kicked in his chest, though he retrieved the peace, let him rest
Hearken to my epic tale compose our victory; pour him a drink, here’s to him
 
Here’s yer pay Witcher
A valley of plenitude
A valley of plenitude
Here’s yer pay Witcher
Dear friend of ours
 
✕
Please help to translate "あなたのウィッチャーにコインを投げる ..."
Japanese → French doctorJoJo
Japanese → Italian doctorJoJo
The Witcher (series) (OST): Top 3
1.Ведьмаку заплатите чеканной монетой [Toss a coin to your Witcher] (Ved'maku zaplatite chekannoy monetoy)
2.Toss A Coin To Your WitcherSubtitles
3.Burn, Butcher, Burn
Comments
↑↓