Home Home
Help
Sign Up
LT → Chinese, Puyuma → Samingad → 流浪記 → English
  • Samingad

    Samingad

    流浪記 → English translation

  • 2 translations
    English, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

流浪記

我就這樣告別山下的家
我實在不願輕易讓眼淚流下
我以為我並不差　不會害怕
 
我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差　能學會虛假
 
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的puma
 
我就這樣告別山下的家
 
我實在不願輕易讓眼淚流下
我以為我並不差　不會害怕
 
我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差　能學會虛假
 
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
別讓我的真心散的像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的那幅畫
 
Translation

Roams about Records

Good bye my home down the mountain.
Forgive me for not shedding the tears.
I believe I'm fearless and eminent.
 
This is the way I raise myself up.
No way I shall lower my haed for the reality.
I believe I'm fine and can handle any black or white.
 
How to pierce through the lies behind the mask.
Don't smash my true love into sandy dust.
If one day all turns into a chaos.
Could the song of Puma Tribe be sung aloud.
 
Good bye my home down the mountain.
 
Forgive me for not shedding the tears.
I believe I'm fearless and eminent.
 
This is the way I raise myself up.
No way I shall lower my haed for the reality.
I believe I'm fine and can handle any black or white.
 
How to pierce through the lies behind the mask.
Don't smash my true love into sandy dust.
If one day all turns into a chaos.
Would the melody still as pretty as a picture.
 
✕
Samingad: Top 3
1.流浪記 (liú làng jì)
2.美麗的稻穗 (Měi lì de dào suì)
3.南王系之歌 (Nán wáng xì zhī gē)
Comments
pngiokhopngiokho    Wed, 22/06/2016 - 21:00

是歌聲裡的Puyuma，不是puma...

↑↓