✕
Translation
Helpless
Actually I would like to go with you calmly, but helplessly such a leaving isn't easy
Looking at me at a loss and the confusion in my eyes, you cannot bear to walk away
Not letting yesterday's love retain you, just hope that I can restrain myself
Looking at each other without words. Do you know? Just because loath to give up you
At this moment facing you silently. Who knows tear is flowing in my heart?
You ask me why I don't talk. I say because I am too tired, but this isn't my true feeling
Expecting this love to extend (Endlessly)
Helplessly it's disappeared like dew (Gone like dew)
Deeply obsessed by every moment with you. Who is willing to let go you?
You don't have to say anymore, please. I can hardly bear the tear in my heart
I wish the past laughter and beauty will stay in the depth of your heart
Understand that I could completely belong to you (Who can maintain?)
Helplessly I can't contain myself (How can I contain myself?)
Don't need to worry about me, just walk away, although I'm unwilling to let go you.
Don't need to worry about me, just walk away, although I'm unwilling to let go you.
hankeatPaula Tsui: Top 3
| 1. | 顺流逆流 (Seun lau yik lau) |
| 2. | 风的季节 (Fung dik gwai jit) |
| 3. | 無奈 (Mou noi) |
Comments
About translator
This song is in Cantonese, A Chinese dialect.