✕
Proofreading requested
Arabic
Original lyrics
أنا بستناك أنا
أنا بستناك أنا , انا
انا بستناك أنا
انا بستناك وليلي شمعه سهرانه لليلة حب
انا بستناك أنا
انا بستناك وليلي شمعة سهرانة لليلة حب
أنا بستناك أنا , انا
انا بستناك وليلي شمعه سهرانه لليلة حب
وأهلا أهلا أهلا أهلا حلوة
شايلاها عيون بتحب
وقلبي حرير شايل لك مطرحك فى القلب
وازوق ليلي واتزوق لأجمل وعد
وأدوب لك فى شرباتي شفايف الورد
وأقولك دوق , دوق , دوق , حلاوة القرب
بعد البعد
وأقول لك دوق دوق حلاوة القرب بعد البعد البعد البعد
أنا أنا باستناك , باستنـــــــــــــــاك أنا
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
وفرح الدنيا مستني , اه مستني معادي معاك
وفرح الدنيا مستني , اه مستني معادي معاك
و معادي معاك
يا اجمل ليلة فى عمرى حبيبي جه
يا ورده بيضة فى شعر حبيبي جه
يا عقد ياقوت على صدر حبيبي جااي
وازوق ليلي واتزوق لأجمل وعد
وأذوب لك فى شرباتي شفايف الورد
وأقول لك ذوق , ذوق , ذوق , حلاوة القرب
بعد البعد
أنا أنا باستناك , باستنـــــــــــــــاك أنا
مرايتي قوليلي يا مرايتي
حبيبي مجاش لدلوقت
وفاتني لوحدتي وانت
ابص لروحي واصعب على روحي
نسيني لية حبيبي وأغلى من روحي نسيني لية
نسيني لية حبيبي
وأغلى من روحي نسيني ليه
حبيبي ,,, انت فين انت
حبيبي انت فين انت
يا اجمل ليلة فى عمرى حبيبي جه
يا ورده بيضة فى شعر حبيبي جه
يا عقد ياقوت على صدر حبيبي جاي
وازوق ليلي واتزوق لأجمل وعد
وأدوب لك فى شرباتي شفايف الورد
وأقول لك ذوق , ذوق , ذوق , حلاوة القرب
بعد البعد
بعد البعد
وأقول لك ذوق ذوق حلاوة القرب بعد البعد البعد البعد
أنا أنا باستناك , باستنـــــــــــــــاك أنا
English
Translation
Ana Bastanak
Me , I wait you
Me , I wait you
I wait you , and my night's a candle watchful for a love night
Me , I wait you
Me , I wait you
I wait you , and my night's a a watchful candle for a love night
Me , I wait you
Me , I wait you
I wait you , and my night's a watchful candle for a love night
And welcome welcome welcome sweet
holding her loving eyes
And my heart is silk holding for you a place in the heart
And I prettify my night , and myself for the most beautiful promise
And I levigate roses in the sorbet for you
And I tell you , taste taste taste the sweetness of the proximity
after the distance
and tell you taste taste the sweetness of proximity after the distance the distance the distance
I wait you , I wait you
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
وفرح الدنيا مستني , اه مستني معادي معاك
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
من الشباك وانا خدي على الشباك
أنا والشوق وناره الحلوة بستناك
وفرح الدنيا مستني , اه مستني معادي معاك
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
And I prettify my night , and myself for the most beautiful promise
And I levigate roses in the sorbet for you
And I tell you , taste taste taste the sweetness of the proximity
after the distance
and tell you taste taste the sweetness of proximity after the distance the distance the distance
I wait you , I wait you
مرايتي قوليلي يا مرايتي
حبيبي مجاش لدلوقت
وفاتني لوحدتي وانت
مرايتي قوليلي يا مرايتي
حبيبي مجاش لدلوقت
وفاتني لوحدتي وانت
مرايتي قوليلي يا مرايتي
حبيبي مجاش لدلوقت
وفاتني لوحدتي وانت
I stare at myself and feel woeful
why did my beloved forget me , and dearer than my soul(him) why did he?
I stare at myself and feel woeful
why did my beloved forget me , and the dearer than my soul why did he?
I stare at myself and feel woeful
why did my beloved forget me , and the dearer than my soul why did he?
I stare at myself and feel woeful
why did my beloved forget me , and the dearer than my soul why did he?
O my beloved , where are you?
O my beloved , where are you?
O my beloved , where are you?
O my beloved , where are you?
O my beloved , where are you?
O my beloved , where are you?
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
O most beautiful night in my lifetime , my beloved came
O white rose in my hair , my beloved came
O necklace of jewel on my chest , my beloved is coming
And I prettify my night , and myself for the most beautiful promise
And I levigate roses in the sorbet for you
And I prettify my night , and myself for the most beautiful promise
And I levigate roses in the sorbet for you
And I tell you , taste taste taste the sweetness of the proximity
after the distance
and tell you taste taste the sweetness of proximity after the distance the distance the distance
I wait you , I wait you
Thanks! ❤ thanked 7 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Submitted by
Guest on 2010-01-01

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!