• Amr Mostafa

    أنا نسيتك → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

أنا نسيتك

انا نسيتك خلاص ما بقتش بفتكرك وملييتك
انا نسيتك نسيت انطق حروف اسمك اللى حبيتك
بقيتى صفحه فى الماضى بقى غرامك دة شىء عادى
ومهما تضعفى قصادى هقولك بردو انا نسيتك
زمان خنتى وبعتينى ولا همك دموع عينى
هقولك ليه وحشتينى كفايا انا ياما ضحيت
بقيتى صفحه فى الماضى بقى غرامك دة شىء عادى
ومهما تضعفى قصادى هقولك بردو انا نسيتك
زمان خنتى وبعتينى ولا همك دموع عينى
هقولك ليه وحشتينى كفايا انا ياما ضحيت
 
دموع عينى خلاص ما بقتش تقتلنى ما تبكيش
انا نسيتك ولازم تبعدى عنى انا هعيش
هشوف غيرك وادوب تانى خلاص قلبى بقى عشانى
مكانك مش فى احضانى وقاسى زى ما قاسيت
لا يوم دمعت انا عنيكى ولا قلبى قسى عليكى
ماينفعشى الرجوع ليكى مشيت وياكى ضليت
 
بقيتى صفحه فى الماضى بقى غرامك دة شىء عادى
ومهما تضعفى قصادى هقولك بردو انا نسيتك
زمان خنتى وبعتينى ولا همك دموع عينى
هقولك ليه وحشتينى كفايا انا ياما ضحيت
 
بقيتى صفحه فى الماضى بقى غرامك دة شىء عادى
ومهما تضعفى قصادى هقولك بردو انا نسيتك
زمان خنتى وبعتينى ولا همك دموع عينى
هقولك ليه وحشتينى كفايا انا ياما ضحيت
 
Translation

Ana Naseetak

I've forgotten you
That's it
I no longer remember you
I've tired of you
I've forgotten you
I've forgotten how to say the letters of your name that I loved
 
You've become a page of the past
Your passion has become something ordinary
And no matter how weak my intentions become
I will still tell you I've forgotten you
One time you betrayed me and sold me out
And didn't care about the tears of my eyes
I will tell you 'why am I missing you'
Enough, I've sacrificed so much
 
The tears of my eyes are over
They no longer kill me and cry
I've forgotten you and you must go away so I can live
I will see girls other than you
And melt again
That's it my heart has become mine
Your place is not my embraces
I'm being cruel just as you were cruel
Not a day did I make you cry
Nor was my heart cruel to you
There will no be getting back together with you
I've left you shall remain
 
Comments