✕
I don't need this kind of friends
I read it all into your eyes
right now into your icy cold gaze
that you want me and you to split
what would I not have given for this to be a lie
Your eyes clearly told me
what your two lips want to tell me
Your eyes told me visibly
That by now you want us to remain two friends
I don't need this kind of friends
I don't need this kind of friends
Who will cause me to get so bitterly wounded
I don't want I don't want I don't want that kind of friends
Friends who take pleasure watching me suffering
I read it all into your eyes
what you now hide in your soul
that you want me and you to split
you don't know how much bleeding your silence causes me
Your eyes told me visibly
what your two lips would want and wish to tell me
Your eyes told me visibly
That now you want us to remain two friends
I don't need this kind of friends
I don't need this kind of friends
Who will cause me to get bitterly wounded
I don't need I don't need I don't need this kind of friends
Friends who take pleasure watching me suffering
omorfi✕
Translations of "Δε Θέλω Τέτοιους ..."
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hey, I just joined because I was looking for a translation of a Greek song I love, Gine Kommatia, and I must commend you on your mastery of these languages. Thanks so much!!! I just saw this title and I think in English it sounds better to say, "I don't need these kind of friends" and I am almost certain that would be correct...Just so you know...