Home Home
Help
Sign Up
LT → Bulgarian, German, Russian → Lili Ivanova → Хризантеми
  • Lili Ivanova

    Lili Ivanova

    Хризантеми • Стари мой приятелю (1976)

    Also performed by: Lolita (Poland), Nona Yotova, Waldemar Kocoń
  • 7 translations
    English
    +6 more
    , Lithuanian, Norwegian, Polish, Russian #1, #2, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Хризантеми lyrics

Обич ли загубя, или мил приятел,
вяра ли просипя, нежност ли прокудя –
хризантеми, цяла есенна поляна,
в сън ми идват, галят мойто ложе. (×2)
 
Хризантеми, мои хризантеми,
смеещи се восъчни принцеси,
бели, чисти, утринни сестри,
що ви люби, мили мои,
що ви люби тъй скръбта?
 
Сватба ли се вдигне, или смърт ни смъкне,
ласка ни подмине, старост ни споходи –
хризантеми, цяла есенна поляна,
под чердак танцуват, в спомен ни унасят. (×2)
 
Хризантеми, мои хризантеми,
смеещи се восъчни принцеси,
бели, чисти, утринни сестри,
що ви люби, мили мои,
що ви люби тъй скръбта?
 
От старинно време тях са ги обрекли
огнени легенди, хорските неволи,
хризантеми, цяла есенна поляна,
първи да ни срещат, първи да изпращат. (×2)
 
(×3):
Хризантеми, мои хризантеми,
смеещи се восъчни принцеси,
бели, чисти, утринни сестри,
що ви люби, мили мои,
що ви люби тъй скръбта?
 

 

Translations of "Хризантеми ..."
English
Lithuanian
Norwegian
Polish
Russian #1, #2
Turkish
Related
Lili Ivanova - Chrysanthemen   German version of the same song performed by Lili Ivanova.
Lili Ivanova: Top 3
1.За тебе бях (Za tebe byah)
2.Стари мой приятелю (Stari moy priyatelyu)
3.Хризантеми (Hrizantemi)
Collections with "Хризантеми"
1.Lili Ivanova – „Лили Иванова“ (1976)
2.Songs by Lili Ivanova with Music by Mitko Shterev
3.Flowers collection
Comments
Luce SempreLuce Sempre
   Tue, 17/01/2012 - 22:30

Не очень хорошо поняла инструкции,возможно неясно про языки "С-" какого и "НА-" какой.. так мне необходим перевод с болгарского(оригинальный текст) на русский язык.Прошу простить мой несовершенный русский,и спасибо большое за помощь

MayGoLocoMayGoLoco    Tue, 17/01/2012 - 22:36

Luce click on the [Request new translation] button and select Russian.

↑↓