• Mohamed Hamaki

    واحدة واحدة → English translation

  • 6 translations
    English #1
    +5 more
    , #2, Spanish, Transliteration, Turkish #1, #2
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

One By One

by god, why are you mixing me up like that?
o you who snatched me, please tell me
what happened to me?
then this is exactly
what I've lived dreaming about
between a day and a night you took me
by surprise and I tolerated it
even though we're just getting started
then what would happen if a month passed?
 
then go one by one on me (go easy on me) and don't let all that
come at once or else I'll go crazy
if that is your system
then I can't endure it
(2x)
 
is this a dream or what?
it's a fantasy that turned my life around
it got me confused, I don't know what's wrong with me, it changed me
and I have no idea why I became like that
honestly, is there someone in this world
that we'd trust that fast?
I don't know, and feel safe with?
I'm afraid I might not be able to endure all that
 
then go one by one on me (go easy on me) and don't let all that
come at once or else I'll go crazy
if that is your system
then I can't endure it
(4x)
 
Original lyrics

واحدة واحدة

Click to see the original lyrics (Arabic)

Please help to translate "واحدة واحدة"
Collections with "واحدة واحدة"
Comments
Katita2010Katita2010    Fri, 09/04/2010 - 15:55

:angel: shokran awy for posting the traslation I love this song!