-
واحدة واحدة → Transliteration
✕
Transliteration
Wahda Wahda
allah ba2a el-lakhbata de leih?
yally khatefny ya reet te2oully
eih 7asally?
3ala keda ba2a dally bel-melly
elly ana 3esht a7lam beeh
bein youm w leila akhadteny
3ala mashammy w kont rady
da7na ya doob ben2ol ya hady
ommal law fat shahr haye7sal eih?
tab wa7da wa7da w balash kol dah
yeegy marra wa7da latgannen keda
law dah en-nezam ma3ak besh-shakl dah
ma2darsh 3aleeh
(2x)
dah 7elm wala dah olly eih?
dah shee2 khayaly 2alably 7aly
7ayarny, ma3rafsh maly, ghayarny
wala dary ba2eet keda leih
bez-zemma fee fed-donya dee
bas-sor3a dee 7ad ne2amenlo?
mosh 3aref, w benetmmenlo?
ana khayef masta7melsh elly ana feeh
tab wa7da wa7da w balash kol dah
yeegy marra wa7da latgannen keda
law dah en-nezam ma3ak besh-shakl dah
ma2darsh 3aleeh
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by Eagles Hunter on 2016-11-20
✕
Please help to translate "واحدة واحدة"
Collections with "واحدة واحدة"
1. | Lyrical Poems Composed By Ayman Bahgat Kamar |
Mohamed Hamaki: Top 3
1. | حاجة مستخبية (Haga Mestakhbeya) |
2. | ما بلاش (Ma Balaash) |
3. | أحلى حاجة فيكي (Ahla Haga Feeky) |
Comments
Thanks
Done
Done
About translator
When it comes to Arabic, I'm here to help :)
Role: Master
Contributions: 561 translations, 99 transliterations, 980 songs, 17 collections, 5836 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 210 members, 138 transcription requests fulfilled, added 100 idioms, explained 143 idioms, left 4905 comments, added 122 annotations
Languages: native Arabic, fluent Arabic, English, advanced Russian, beginner German
I switched the lyrics, please check if the transliteration needs editing.