✕
Original lyrics
Άδικη καρδιά
Άδικη καρδιά
πόσα χρόνια χάλασα
ζωή σαν άγρια θάλασσα
τα σημάδια σου ξεπλένω.
Άδικη καρδιά
πόσες νύχτες έκλαψα
πόσες πίκρες έθαψα
όμως πια δε σε γυρεύω.
Κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς
καρδιά μου.
Κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς
μη φοβηθείς.
Άδικη καρδιά
πες μου τι σου έφταιξα
έπαιξα και έχασα
τα κομμάτια μου μαζεύω.
Κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς
καρδιά μου
Κάποτε θα με θυμηθείς
όταν κι εσύ θα πληγωθείς
και θα θες απελπισμένα
δρόμο για να λυτρωθείς
μη φοβηθείς.
Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-11-12
Miley_Lovato on 2020-11-12Translation
Unfair Heart
Unfair heart
how many years I wasted
my life were like a wild sea
now I wash your scars
Unfair heart
how many nights I cried
how many bitter moments I buried
but I don't look for you anymore
One day you'll remember me
when you will be hurt as well
and you would want desperately
to find a way to redeem yourself
my heart
One day you'll remember me
when you will be hurt as well
and you would want desperately
to find a way to redeem yourself
don't be scared
Unfair heart
tell me, what wrong did I do to you?
I played and lost
I am picking up your pieces
One day you'll remember me
when you will be hurt as well
and you would want desperately
to find a way to redeem yourself
my heart
One day you'll remember me
when you will be hurt as well
and you would want desperately
to find a way to redeem yourself
don't be scared
infiity13✕
Manolis Lidakis: Top 3
| 1. | Για να σε συναντήσω (Gia na se sinantiso) |
| 2. | Άστρα μη με μαλώνετε (Astra mi me malonete) |
| 3. | Δε μετανιώνω (De metaniono) |
Comments
About translator
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.