✕
Translation
Sana Asigim
sana umutsuzca asigim
ve gozlerin bana tebessum ediyor
ve gullerin seni opmem icin beni bastan cikariyor
sana asigim ve kalbim;
sana olan hayranligiyla yaniyor
sen yaklastikca, o da sana yaklasiyor
sen uzaklastirinca , sana uzaklasiyor
karanlikta kederleniyor
yorulunca durgunlasiyor
sonra eriyip dokuluyor
gozden dokulen gozyasi gibi
geceleri seni beklerim
ama gece daha da uzar
ve ay bana sorar;
guzelim, sorun nedir
cevap veririm; kalbim sana delicesine asik
ama benim sucum
seni umutsuzca seviyorum
Thanks! ❤ | ||
thanked 75 times |
Submitted by Muhammad Salar on 2017-01-10
Added in reply to request by SouhaN
✕
Please help to translate "أهواك"
Collections with "أهواك"
1. | Songs in standard Arabic: Part two أغان بالفصحى: الجزء الثاني |
Fairuz: Top 3
1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
3. | لبيروت (Li Beirut) |
Idioms from "أهواك"
1. | sorun nedir |
Comments
ahwak kelimesinin turkcede tam karsiligi yok sana asigim,seni begeniyorum,sana tutuldum vesaire olarakta tercume edilebilir.