✕
Original lyrics
Aku Wanita Biasa
Title : Aku Wanita Biasa (I am just an ordinary woman)
Aku ini wanita biasa (I am just an ordinary woman)
Bisa sakit luka karena cinta (easily heart broken)
Dingin sepi kerap menyapa (easily to fall trap into loneliness)
Air mata jatuh lukisan raga (tears are the window to my heart)
Kadang ku kuat setegar karang (sometimes im very strong)
Kadang ku rapuh lemah liar merana (sometimes im very very weak that I can just perish)
[chorus1]
Maafkan aku bila hasratku keliru (im very sorry if when I don’t think the consequences)
Sulut gairah jiwamu (killing your soul by my deeds)
Ku yang dosakan cinta kekasih (im the one who broke our vow, my love)
Maafkan aku bila hasratku keliru (im very sorry if when I don’t think the consequences)
Sulut gairah jiwamu (killing your soul by my deeds)
Ku yang dosakan cinta kekasih (im the one who broke our vow, my love)
Kekasih hatiku maafkan aku (my love, im very sorry)
Aku wanita biasa (im just an ordinary woman)
Dingin sepi kerap menyapa (easily to fall trap into loneliness)
Air mata jatuh lukisan raga (tears are the window to my heart)
Kadang ku kuat setegar karang (sometimes im very strong)
Kadang ku rapuh lemah liar merana (sometimes im very very weak that I can just perish)
[chorus2]
Maafkan aku bila hasratku keliru (im very sorry if when I don’t think of the consequences)
Sulut gairah jiwamu (killing your soul by my deeds)
Ku yang dosakan cinta kekasih (im the one who broke our vow, my love)
Maafkan aku bila hasratku keliru (im very sorry if when I don’t think the consequences)
Sulut gairah jiwamu (killing your soul by my deeds)
Ku yang dosakan cinta kekasih (im the one who broke our vow, my love)
Hatiku… maafkan aku.. (im sorry, my love)
Submitted by 
isetthefair on 2010-04-27
isetthefair on 2010-04-27Last edited by 
Miley_Lovato on 2021-12-08
Miley_Lovato on 2021-12-08Translation
I am An Ordinary Woman
I am an ordinary woman
(Can be) Wounded because of love
(Cold) Loneliness often comes
The falling tears are pictures (paint=lukisan) of my heart (raga)
Sometimes I am strong like the corals
Sometimes I am brittle, weak and suffered wilfully
[chorus1]
Forgive me when my intentions are confused
Mudering the passion of your heart
I am the one who has sinned love; dear
Forgive me when my intentions are confused
Mudering the passion of your heart
I am the one who has sinned love; dear
Dear of my heart; forgive me
I am an ordinary woman
(Can be) wounded because of love
(Cold) Loneliness often comes
The falling tears are pictures (paint=lukisan) of my heart (raga)
Sometimes I am strong like the corals
Sometimes I am brittle, weak and suffered wilfully
[chorus2]Forgive me when my intentions are confused
Mudering the passion of your heart
I am the one who sinned love; dear
Forgive me when my intentions are confused
Mudering the passion of your heart
I am the one who has sinned love; dear
My heart; forgive me
ellyali✕
Krisdayanti: Top 3
| 1. | Menghitung Hari |
| 2. | Aku Wanita Biasa |
| 3. | I'm Sorry Goodbye |
Comments
About translator
